2022 için en iyi çevirmen kulaklıklarının değerlendirmesi

Elektroniğin egemen olduğu bir dünyada yaşıyoruz. Çeşitli elektronik cihazlar ve cihazlar insanlar için hayatı kolaylaştırır, boş zamanları aydınlatır, işe ve yeni şeyler öğrenmeye yardımcı olur. Bu kullanışlı araçlar arasında kulaklık çevirmenleri bulunur.

Bu elektronik cihaz, çok seyahat eden veya diğer insanlarla yabancı dillerde sık sık iletişim kuranlar için vazgeçilmezdir. Dünyada yaklaşık 7117 dil olduğu için “dil öğrenme” tavsiyesi her zaman doğru olmayabilir. Ve lehçelerin ve aksanların sayısı hesaplanamaz. Her şeyi öğrenmek imkansızdır ve gerekli değildir, çünkü böyle bir akıllı asistanı çevirmen işlevine sahip kulaklıklar gibi kullanmak çok daha mantıklıdır.

Bu gadget, çeşitli ülkelerden katılımcıların bir araya geldiği her türlü uluslararası sempozyum ve konferansta büyük fayda sağlayabilir.

Görünüm tarihi

Simültane çeviri için kulaklık fikri uzun zamandır havadaydı, bu tür cihazlara referanslar genellikle bilim kurguda bulunur. Bu türdeki ilk araçlar, yüksek kaliteli işlerle övünemezdi. Konuşmayı algılamada ve tanımada güçlük çekiyorlardı, hatalar yapıyorlardı, hantal ve rahatsızlardı.

Ancak zaten 2017'de, Bluetooth teknolojisi ile çalışan iTranslate mobil uygulamasını kullanarak dil engelini aşmayı mümkün kılan İngiliz Bragi şirketinin beyni olan Bragi Dash Pro modelinin piyasaya sürülmesi duyurulduğunda fantezi gerçeğe dönüşmeye başladı. . Aynı zamanda, bir başka İngiliz şirketi olan Mymanu da 37 dil tanıma özelliğine sahip çeviri kulaklıklarının piyasaya sürüldüğünü duyurdu.

2018'in sonunda, Çinli Timekettle şirketi, eşzamanlı çeviri işleviyle donatılmış kablosuz kulaklıkların seri üretimine hazır olduğunu duyurdu. Bunları kullanmak basittir: bir hoparlör kendi kulağınıza yerleştirilmeli ve ikincisi yabancı bir muhataba verilmelidir.

2019 yılında Las Vegas'ta düzenlenen CES 2019 tüketici elektroniği fuarında Amerikan şirketi Waverly Labs, dünyanın 15 dilinden konuşmayı çevirebilen Pilot taşınabilir cihazları tanıttı. Sadece muhatabın konuşmasını neredeyse gerçek zamanlı olarak iletmekle kalmaz, aynı zamanda bir akıllı telefon veya tablet ekranında metin biçiminde de görüntüleyebilirler.

Şu anda, bir akıllı telefona bağlanmadan çalışabilen kulaklıklar var. Bunların arasında, Japon şirketi Sourcenext tarafından geliştirilen, 74 dilde konuşmayı anlayabilen Pocketal aygıtı da var.

Çinli devi iFlytek, çevirmen kulaklık üretimi de yapıyor. Yayınladığı cihazlar, 30 dünya dilini anlama ve bunları Çince'ye dönüştürme yeteneğine sahiptir.

Tanınmış şirket Google, simultane çeviri için elektronik cihazlar da geliştirmektedir. Son iki yılda sayısız iyileştirme geçiren Pixel marka kulaklıkları yarattılar ve minimum zaman gecikmesi ile 27 dili tanıma yeteneğine sahip Google Asistan sanal asistanını geliştirdiler.

Kulaklık türleri

Bu cihazlar iki tipte mevcuttur: uçlar ve vakum şeklinde. Kulaklıklar, muhatabın sesini duymanıza izin veren, ancak aynı zamanda çevredeki sesleri boğmayan vakumlu cihazlara kıyasla daha düşük maliyetli, en popüler ve kullanımı kolay modellerdir. Kompakt, kullanışlı ve güvenlidirler, kullanımları işitme cihazına zarar vermez. Kulakiçi kulaklıkların dezavantajları, yetersiz ses kalitesi ve nispeten kısa bir kullanım süresini içerir.

Kompakt vakum cihazları doğrudan işitme kanalına kurulur. Orada güvenli bir şekilde sabitlenir, ses yalıtımı ve iyi ses kalitesi sağlar.Dezavantajları, bu gadget'ın uzun süreli kullanımı ile kulakta ağrı olasılığını içerir.

Çeviri kulaklıkları kablosuz veya kablolu, büyük veya küçük, hafif veya nispeten ağır olabilir. Ayrıca, gürültü azaltma seviyesi gibi önemli bir göstergede de farklılık gösterirler, çünkü herhangi bir gürültü, kaliteli çalışma için önemli olan ses algılama işlevini olumsuz etkileyebilir.

Çeviri hızı da değişir. Bazı cihazlar neredeyse gerçek zamanlı olarak çalışır, diğerleri ise gelen ses bilgisinin tanındığı bir süre gecikmeden sonra sonucu verir.

Popüler üreticiler

Şu anda, nispeten az sayıda şirket, simultane çeviri için kulaklık üretimi yapmaktadır. Amiral gemileri aşağıdakileri içerir.

• Timekettle, 2016 yılında kurulmuş ve bu tür ekipmanların üretiminde uzmanlaşmış bir Çinli şirkettir;
• PeiKo, yabancı dilleri tanımak için ucuz ama kaliteli ürünler üreten bir başka Çinli üreticidir;
• Pilot, New York, ABD merkezli bir Waverly Labs markasıdır. Bu şirketin kurucusu Andrew Ochoa, bir zamanlar Fransız bir kadına aşık olduktan sonra ilk çevirmen cihazını buldu;
• 2013 yılında kurulan ve bir yıl sonra Kickstarter kitle fonlaması platformunda öne çıkan Bragi şirketi. Firma şu anda büyük bir yatırım cirosuna sahip ve tüketici elektroniği pazarında inovasyonda lider.
• Google, 1998 yılında bir arama motoru olarak tescil edilmiş tanınmış bir şirkettir.Gelecekte, sürekli olarak gelişti, ek işlevler kazandı, kendi üretim tesislerini satın aldı, bu da tescilli yazılım biçiminde yerleşik desteğe sahip simültane çeviri için cihazlar da dahil olmak üzere kendi markası altında çeşitli ekipmanların üretimini başlatmayı mümkün kıldı. .
• Mymanu, simültane çeviri alanındaki gelişmelerde uzmanlaşmış ve kendi markası altında elektronik aletler üreten bir başka İngiliz şirketidir.

Yukarıdaki liste münhasır değildir. Bazıları kulaklık üretiminde liderlerin deneyimlerini kullanan, bazıları ise kendi gelişmelerini pazara tanıtmaya çalışan bir dizi başka şirket var. Ancak ürünleri çok daha az bilinir ve genellikle yüksek kalitede değildir.

Popüler Modeller

Yüksek kalitede çeviri sağlayan bütçe modelleri en çok talep görmektedir. Kullanımı kolaydır, birçok dili ve lehçeyi destekler ve bir dizi ek kullanışlı özelliğe sahiptir. Maliyet, fiyat aralığında 10 ila 30 bin ruble arasında değişmektedir.

Anında konuşma tanıma, yüksek gürültü azaltma ve en az 40 dile sahip kablosuz cihazlar giderek daha popüler hale geliyor. En son gelişme, tepki hızı yarım saniye olan Timekettle WT2 Edge kulaklıklar ve performansı desteklemek için dünyanın dört bir yanındaki en güçlü sunuculardan 15'i kullanılıyor. Bu gadget ayrıca çevrimdışı çalışabilir, ancak yalnızca yedi dilde, çevrimiçi iken otomatik olarak 40 dili ve 93 lehçeyi tanır.

PeiKo World Smart Bluetooth aygıtı da talep görüyor.Kompakt, hafif, 25 dili ayırt etme işleviyle donatılmış, kullanımı kolay ve güvenilir olan cihaz, tüketicilerden haklı olarak iyi bir değerlendirme aldı.

Pilot Waverly Labs cihazı oldukça pahalıdır, ancak mükemmel kalitesi ve çalışma hızı nedeniyle talep görmektedir.

En iyi kulaklık çevirmenlerinin değerlendirmesi

Derecelendirme, müşteriler tarafından Yandex Market ticaret platformunda ve ayrıca tüketici elektroniği incelemelerine ayrılmış bir dizi özel forumda bırakılan derecelendirmelere ve incelemelere dayanmaktadır.

10 bin rubleye kadar en iyi kulaklık çevirmenlerinin değerlendirmesi

Derecelendirmenin bu kategorisinde, Çinli şirket PeiKo tarafından geliştirilen yalnızca bir model sunulmaktadır. Ancak çok yakında hem düşük maliyetli cihazların üretiminde bilinçli olarak çalışan bu şirketten hem de diğer üreticilerden bütçe fiyat segmentindeki en son gelişmeleri bekleyebiliriz.

PeiKo Dünya Akıllı Bluetooth

Ortalama fiyat 2000 ruble.

Bu hafif ve kompakt cihaz, çiftler halinde değil, tek tek satılır ve akıllı telefona özel yazılımın zorunlu olarak yüklenmesini gerektirir. Bütçe maliyeti bu modeli popüler kılar ve yüksek düzeyde talep sağlar.

• 25 dil desteği;
• kompaktlık ve kullanım kolaylığı;
• işitme cihazına zarar vermez;
• hafif;
• saf ses;
• hızlı şarj;
• uygun maliyet.

• pil ömrü 4 saat.

30 bin rubleye kadar en iyi kulaklık çevirmenlerinin değerlendirmesi

Bu fiyat kategorisinde sunulan modeller, optimal fiyat-kalite oranı nedeniyle en çok talep görmektedir.

Google Piksel Tomurcukları TWS

Ortalama fiyat 18900 ruble.

En azından üreticinin geniş popülaritesi nedeniyle popüler bir model. Şık tasarım, önerilen üç renk seçeneği, iyi ses kalitesi ve kompaktlık, bu cihazın ana olumlu özellikleridir.

• 40 dil desteği;
• dokunmatik kontrol sistemi;
• çalışmayı 24 saate kadar uzatan bir şarj kutusu ile donatılmış;
• çekici tasarım;
• ses kalitesi;
• yüksek çeviri hızı;
• hafif ve kompakt şekil.

• kısık ses;
• gürültü azaltma yoktur.

Çevrimdışı çevirmen ile Timekettle M2

Ortalama fiyat 18990 ruble.

Bu cihazın ana avantajı, İnternet'in varlığından bağımsız olmasıdır. Kompakt ve kullanımı kolay cihaz, uluslararası konferans veya sempozyumlarda farklı ülkelerden çok sayıda insanla iletişim kurarken vazgeçilmez olan çok sayıda dili destekler.

• 90 dünya dili ile kullanılabilir;
• hafiflik ve kompaktlık;
• kaliteli montaj;
• kullanım dayanıklılığı;
• gerçek zamanlı çeviri;
• kullanım kolaylığı;
• pürüzsüz ses kontrolü;
• çevrimdışı çalışmak.

• zayıf gürültü azaltma.

Zaman Kettle WT2 Lite

Ortalama fiyat 19990 ruble.

2019 yılında en çok satan WT2 Plus akıllı kulaklığın güncellenmiş versiyonu olan yenilik, önceki modelin avantajlarını korudu: kablosuz performans sayesinde çeviri kalitesi ve kullanım kolaylığı. Yeni sürüm, başlığa yansıyan hafif bir biçime sahiptir.

• dönüştürülmüş konuşmanın yüksek kalitesi;
• basitlik ve kullanım kolaylığı;
• yüksek mukavemetli plastikten yapılmıştır;
• aktif gürültü azaltma özelliğine sahip iki mikrofonla donatılmış;
• bir şarj kutusu ile donatılmış;
• akıllı telefonlarla senkronizasyon mümkündür;
• pil ömrü - 12 saate kadar.

• önceki modelde 36'ya karşı 10 dili ayırt eder;
• "diyalog" modu yalnızca manuel modda etkinleştirilir, otomatik mod yoktur.

TimeKettle WT2 Plus

Ortalama fiyat 22990 ruble.

Modelin piyasada iki yıldan fazla bir süredir bilinmesine rağmen, mükemmel kalite ve yüksek çeviri hızı - en fazla üç saniye ve 21 desteği de dahil olmak üzere bir dizi özellik nedeniyle popülaritesi yüksek kalıyor. Kullanıcı tarafından seçilen ek 15 dil ekleme özelliğine sahip diller.

• üretici tarafından önceden yüklenmiş diller arasında Rusça var;
• İngiliz dilinin farklı lehçelerini tanıma becerisi;
• çekici tasarım;
• işin kompaktlığı ve rahatlığı;
• seçtiğiniz dilleri ekleyerek;
• bir akıllı telefon ile senkronizasyon mümkündür.

• kısa pil ömrü - 5 saat.

Tercüman ile Time Kettle WT2 Plus Kulaklık

Ortalama fiyat 29900 ruble.

37 dil ve lehçe desteğinin yanı sıra kompakt boyutu ve rahat şekli, yüksek maliyetine rağmen tüketicileri kendilerine çeken bu kulaklıkların ana avantajlarıdır.

• kulaklıkların sıkı oturması;
• farklı boyutlarda kulak yastıkları ile birlikte gelir;
• kit, pil ömrünü 5 ila 15 saat arasında üç kat artıran bir kablo ve bir şarj kutusu içerir;
• yapay zeka teknolojisi sayesinde anında çeviri;
• dahili gürültü azaltma özelliğine sahip yüksek kaliteli mikrofonlar;
• en popüler diller ve lehçeler için destek.

• yüksek fiyat.

30 bin ruble üzerinde en iyi kulaklık çevirmenlerinin değerlendirmesi

Bu fiyat aralığındaki cihazlar herkes için mevcut değildir, ancak yine de yüksek hız, güvenilirlik ve çekici tasarım gibi ayırt edici özellikleri nedeniyle piyasada yer alabilmişlerdir.

Bragi Dash Pro

Ortalama fiyat 33890 ruble.

Şık bir tasarıma sahip bu konforlu kulaklıklar, yalnızca görsel çekicilikleri ile değil, aynı zamanda çalışma kalitesi ve birçok ek kullanışlı işlevin varlığı ile de ayırt edilir. Rakiplerine göre yadsınamaz avantajları suya dayanıklılıktır.

• çekici tasarım;
• LED aydınlatmanın varlığı;
• dünyanın en popüler dillerinin tanınması;
• iyi ses kalitesi;
• işin hızı;
• su geçirmez kılıf.

• pil ömrü - 5 saat;
• düşük sıcaklıklarda kullanılamaz.

Pilot Waverly Laboratuvarları

Ortalama fiyat 33990 ruble.

Bu cihazın ayırt edici özellikleri, minimum hata ve çeviri hızı ile mükemmel çalışma kalitesidir. Renk çeşitliliği ve çekici tasarımı da pazarda tanınmaya yardımcı oldu.

• yüksek çalışma hızı;
• kaliteli malzemeler kullanılır;
• uzun pil ömrü;
• çekici tasarım;
• cihazın rengini seçme yeteneği;
• hafiflik ve kompaktlık.

• yüksek fiyat.

Mymanu Tıklayın

Ortalama fiyat 35800 ruble.

Kompakt ve konforlu kablosuz kulaklıklar, işin kalitesi ve hızı, şık tasarımı ve kasanın dışında bulunan dokunmatik paneli kullanarak rahat kontrolü nedeniyle talep görüyor. Sadece bir tasarım öğesi olarak değil, aynı zamanda bir akıllı telefona bağlandığında aramalar ve mesajlar için uyarı işlevi gören LED arka aydınlatma da çoğu kullanıcı tarafından beğeniliyor.

• dünyanın en popüler 37 dilinin tanınması;
• basit uygun kontrol;
• pil ömrü - 7 saat;
• cihazın çalışma süresini 24 saate kadar artıran şarj kutusu dahildir;
• LED aydınlatmalı çekici tasarım.

• yüksek fiyat.

Nasıl seçilir

Doğru kulaklık çevirmenlerini seçmek için ana özelliklerine dikkat etmeniz gerekir.

1. Desteklenen dillerin ve lehçelerin sayısı ve bileşimi. İletişim 1-2 yabancı dil içerisinde kurulursa onlarca dil ve lehçe desteği olan pahalı modeller almanın bir anlamı yoktur.
2. Kulaklık tipi: kablolu veya kablosuz. İkincisi kullanımı çok daha uygundur ve Bluetooth bağlantı sistemi sayesinde bir akıllı telefon, tablet veya diğer cihazlarla kolayca senkronize edilebilirler.
3. Kulaklık kutusunun yapıldığı malzeme de önemli bir özellik. Bütçe fiyat segmentindeki modeller, kural olarak plastikten yapılırken, pahalı cihazların üretiminde metal (bakır, çinko, alüminyum vb. Alaşımı) kullanılabilir.
4. Muhafazanın bir diğer önemli özelliği, negatif ve yüksek hava sıcaklıklarına karşı direncidir.
5. Farklı cihaz türleri farklı pil ömrüne sahip olabilir. Özerkliği artıran bir şarj kutusuna sahip ek ekipman, tüm üreticiler tarafından sağlanmaz ve buna dikkat etmeniz gerekir.
6. Farklı cihazlarda çeviri gecikmesi, algılanamazdan uzun olabilir ve 12-15 saniye sürebilir. Bu, iletişimin kalitesini ve rahatlığını azaltır. Ortalama süre, 5-7 saniyeye eşit bir göstergedir.
7. Gürültü azaltma seviyesi de önemlidir. Bazı modeller, rahatsızlığa neden olabilecek tüm harici sesleri bastırır. Diğerleri, aksine, sadece muhatabın konuşmasını duymayı mümkün kılmakla kalmaz, aynı zamanda yabancı gürültünün bastırılmaması nedeniyle konuşma tanımada hatalar yapabilirler. Doğru modeli seçmek için, kulaklıkların esas olarak kullanılacağı koşulları ve hangi düzeyde dış gürültüde olduğunu değerlendirmeniz gerekir. Yüksek bastırmaya ihtiyacınız varsa, iki mikrofonlu cihazları tercih etmeniz gerekir.
8. Cihazın hangi ek işlevlerle donatıldığını incelemek gerekir. Bu, surround sesi, NFC işlevini, ses kontrolünü vb. açma yeteneği olabilir.
9. Gadget'a önemli bir katkı, şarj etme, taşıma ve saklama durumu olacaktır.
10. Kulaklıkları uzun süre rahat kullanmayı sağlayan önemli bir özellik, kompakt boyutlarının yanı sıra hafif ve rahat şeklidir.
11. İlginç bir tasarım, bir gadget seçiminde de rol oynayabilir.
12. Tanınmış üreticilerin modellerini satın almak daha iyidir.Bu, kaliteleri, uzun hizmet ömürleri ve böyle bir ihtiyacın ortaya çıkması durumunda garanti onarımı veya değiştirme olasılığı için ek bir garanti görevi görecektir.

Benzer bir model satın almış olan kullanıcıların incelemelerini incelemek gereksiz olmayacaktır. İçlerinde üreticinin sessiz olduğu hakkında bilgi bulabilirsiniz. Belirli bir modelin kendisinden önce belirlenen görevler için uygun olup olmadığını daha doğru bir şekilde belirlemek de mümkündür.

Kulaklıkları hem gerçek mağazalardan hem de İnternet üzerinden satın alabilirsiniz. Ancak ilk seçenek daha çok tercih edilir, çünkü özelliklerden biri - kulakiçi kulaklıkları kulak kepçesine takmanın rahatlığı - yalnızca takma işlemi sırasında kontrol edilebilir. İyi bir seçenek, daha önce normal bir elektronik mağazasında kullanılabilirlik ve diğer özellikler açısından kontrol edilmiş bir modeli çevrimiçi sipariş etmektir.

Doğru çevirmen kulaklıklarını seçmek, dil engelini aşmanın ve iletişim için kendi sınırlarınızı genişletmenin harika bir yoludur.