Rating ng pinakamahusay na mga headphone ng tagasalin para sa 2022

Nabubuhay tayo sa isang mundong pinangungunahan ng electronics. Pinapadali ng iba't ibang electronic device at device ang buhay ng mga tao, nagpapasaya sa paglilibang, tumutulong sa trabaho at sa pag-aaral ng mga bagong bagay. Kasama sa mga kapaki-pakinabang na gadget na ito ang mga earphone-translator.

Ang elektronikong aparato na ito ay kailangang-kailangan para sa mga naglalakbay nang madalas o madalas na nakikipag-usap sa ibang mga tao sa mga banyagang wika. Ang payo na "matuto ng isang wika" ay maaaring hindi palaging tama, kung dahil lamang sa mayroong tungkol sa 7117 mga wika sa mundo. At ang bilang ng mga dialect at accent ay hindi makalkula. Imposibleng matutunan ang lahat, at hindi ito kinakailangan, dahil mas lohikal na gumamit ng tulad ng isang matalinong katulong bilang mga headphone na may function na tagasalin.

Ang gadget na ito ay maaaring maging malaking pakinabang sa lahat ng uri ng mga internasyonal na symposium at kumperensya, kung saan nagtitipon ang mga kalahok mula sa iba't ibang bansa.

Kasaysayan ng hitsura

Ang ideya ng mga earphone para sa sabay-sabay na pagsasalin ay nasa hangin sa loob ng mahabang panahon, ang mga sanggunian sa mga naturang device ay madalas na matatagpuan sa science fiction. Ang mga unang gadget ng ganitong uri ay hindi maaaring magyabang ng mataas na kalidad na trabaho. Nahihirapan silang maunawaan at makilala ang pananalita, nagkamali, mahirap at hindi komportable.

Ngunit noong 2017, nagsimulang maging katotohanan ang pantasya nang ipahayag ang paglabas ng modelong Bragi Dash Pro, ang brainchild ng British company na Bragi, na naging posible na malampasan ang hadlang sa wika gamit ang iTranslate mobile application, na gumagana sa pamamagitan ng teknolohiyang Bluetooth. . Sa parehong oras, ang isa pang British na kumpanya, Mymanu, ay nag-anunsyo din ng paglulunsad ng mga translation headphone na may 37 language recognition.

Sa pagtatapos ng 2018, inihayag ng kumpanyang Tsino na Timekettle ang kahandaan nito para sa mass production ng mga wireless headphone na nilagyan ng sabay-sabay na function ng pagsasalin. Ang paggamit ng mga ito ay simple: ang isang tagapagsalita ay dapat ipasok sa iyong sariling tainga, at ang pangalawa ay dapat ibigay sa isang dayuhang kausap.

Noong 2019, sa CES 2019 consumer electronics show na ginanap sa Las Vegas, ipinakilala ng American company na Waverly Labs ang mga Pilot portable device na maaaring magsalin ng pagsasalita mula sa 15 na wika sa mundo. Hindi lamang nila ipinadala ang pagsasalita ng kausap halos sa real time, ngunit maaari din itong ipakita sa form ng teksto sa screen ng isang smartphone o tablet.

Sa kasalukuyan, may mga headphone na maaaring gumana nang hindi nakatali sa isang smartphone. Kabilang sa mga ito ay ang Pocketal gadget, na may kakayahang umunawa sa pagsasalita sa 74 na wika, na binuo ng Japanese company na Sourcenext.

Ang higanteng Tsino na iFlytek ay nakikibahagi din sa paggawa ng mga headphone ng tagasalin. Ang mga device na inilabas niya ay may kakayahang maunawaan ang 30 mga wika sa mundo at i-convert ang mga ito sa Chinese.

Ang kilalang kumpanyang Google ay gumagawa din ng mga elektronikong device para sa sabay-sabay na pagsasalin. Nilikha nila ang mga headphone ng tatak ng Pixel, na sumailalim sa maraming pagpapabuti sa nakalipas na dalawang taon, at binuo ang Google Assistant virtual assistant, na may kakayahang makilala ang 27 wika na may kaunting pagkaantala sa oras.

Mga uri ng headphone

Available ang mga device na ito sa dalawang uri: sa anyo ng mga insert at vacuum. Ang mga earbud ay ang pinakasikat at madaling gamitin na mga modelo na may mas mababang halaga kumpara sa mga vacuum na gadget na nagbibigay-daan sa iyong marinig ang boses ng kausap, ngunit sa parehong oras ay hindi nalunod ang mga nakapaligid na tunog. Ang mga ito ay compact, maginhawa at ligtas, ang kanilang paggamit ay hindi nagdudulot ng pinsala sa hearing aid. Kabilang sa mga disadvantage ng earbuds ang hindi sapat na kalidad ng tunog at medyo maikling panahon ng paggamit.

Ang mga compact na vacuum device ay direktang naka-install sa auditory canal. Ito ay ligtas na naayos doon, na nagbibigay ng sound insulation at magandang kalidad ng tunog.Kabilang sa mga disadvantage ang posibilidad ng pananakit sa tenga sa matagal na paggamit ng gadget na ito.

Ang mga headphone ng pagsasalin ay maaaring wireless o wired, malaki o maliit, magaan o medyo mabigat. Nag-iiba din ang mga ito sa isang mahalagang tagapagpahiwatig tulad ng antas ng pagbabawas ng ingay, dahil ang anumang ingay ay maaaring makaapekto sa pag-andar ng pang-unawa ng tunog, na mahalaga para sa kalidad ng trabaho.

Nag-iiba din ang bilis ng pagsasalin. Ang ilang mga aparato ay gumagana halos sa real time, ang iba ay nagbibigay ng resulta pagkatapos ng ilang pagkaantala, kung saan ang papasok na impormasyon ng audio ay kinikilala.

Mga sikat na tagagawa

Sa kasalukuyan, ang isang medyo maliit na bilang ng mga kumpanya ay nakikibahagi sa paggawa ng mga headphone para sa sabay-sabay na pagsasalin. Ang mga punong barko ay kinabibilangan ng mga sumusunod.

• Ang Timekettle ay isang kumpanyang Tsino na itinatag noong 2016 at dalubhasa sa paggawa ng naturang kagamitan;
• Ang PeiKo ay isa pang tagagawa ng Tsino na gumagawa ng mura ngunit mataas na kalidad na mga produkto para sa pagkilala sa mga banyagang wika;
• Ang Pilot ay isang tatak ng Waverly Labs na nakabase sa New York City, USA. Ang tagapagtatag ng kumpanyang ito, si Andrew Ochoa, ay nakabuo ng kanyang unang aparatong tagapagsalin pagkatapos niyang minsang umibig sa isang babaeng Pranses;
• Bragi, isang kumpanyang itinatag noong 2013, na sumikat sa Kickstarter crowdfunding platform makalipas ang isang taon. Ang kumpanya ay mayroon na ngayong malaking turnover ng mga pamumuhunan at nangunguna sa pagbabago sa merkado ng consumer electronics.
• Ang Google ay isang kilalang kumpanya na nakarehistro noong 1998 bilang isang search engine.Sa hinaharap, patuloy itong binuo, nakakuha ng mga karagdagang pag-andar, nakakuha ng sarili nitong mga pasilidad sa produksyon, na naging posible upang ilunsad ang paggawa ng iba't ibang kagamitan sa ilalim ng sarili nitong tatak, kabilang ang mga device para sa sabay-sabay na pagsasalin na may built-in na suporta sa anyo ng proprietary software .
• Ang Mymanu ay isa pang kumpanyang British na dalubhasa sa mga pagpapaunlad sa larangan ng sabay-sabay na pagsasalin at paggawa ng mga elektronikong gadget sa ilalim ng sarili nitong tatak.

Ang listahan sa itaas ay hindi eksklusibo. Mayroong ilang iba pang mga kumpanya, na ang ilan ay gumagamit ng karanasan ng mga pinuno sa paggawa ng mga headphone, habang ang iba ay nagsisikap na isulong ang kanilang sariling mga pag-unlad sa merkado. Ngunit ang kanilang mga produkto ay hindi gaanong kilala at sa pangkalahatan ay hindi mataas ang kalidad.

Mga sikat na Modelo

Ang mga modelo ng badyet na nagbibigay ng pagsasalin na may mataas na kalidad ay nasa pinakamalaking pangangailangan. Madaling gamitin ang mga ito, sinusuportahan ang maraming wika at diyalekto, at may ilang karagdagang kapaki-pakinabang na feature. Ang gastos ay nag-iiba sa hanay ng presyo mula 10 hanggang 30 libong rubles.

Ang mga wireless na gadget na may instant speech recognition, mataas na ingay na pagbabawas, at hindi bababa sa 40 mga wika ay nagiging mas sikat. Ang pinakabagong pag-unlad ay ang Timekettle WT2 Edge headphones, ang bilis ng pagtugon kung saan ay kalahating segundo, at 15 sa pinakamakapangyarihang mga server na matatagpuan sa buong mundo ay ginagamit upang suportahan ang pagganap. Ang gadget na ito ay nagagawa ring gumana nang offline, ngunit may pitong wika lamang, habang online ay awtomatiko nitong kinikilala ang 40 wika at 93 diyalekto.

Ang PeiKo World Smart Bluetooth gadget ay hinihiling din.Compact, magaan, nilagyan ng isang function upang makilala sa pagitan ng 25 mga wika, madaling patakbuhin at maaasahan, ang aparato ay may karapatang tumanggap ng isang mahusay na pagtatasa mula sa mga mamimili.

Ang instrumento ng Pilot Waverly Labs ay medyo mahal, ngunit hinihiling dahil sa mahusay na kalidad at bilis ng operasyon nito.

Rating ng pinakamahusay na mga headphone-translator

Ang rating ay nakabatay sa mga rating at review na iniwan ng mga customer sa Yandex Market trading platform, pati na rin sa isang bilang ng mga dalubhasang forum na nakatuon sa mga review ng consumer electronics.

Rating ng pinakamahusay na mga tagasalin ng headphone hanggang sa 10 libong rubles

Sa kategoryang ito ng rating, isang modelo lamang ang ipinakita, na binuo ng kumpanyang Tsino na PeiKo. Ngunit sa lalong madaling panahon maaari naming asahan ang pinakabagong mga pag-unlad sa segment ng presyo ng badyet kapwa mula sa kumpanyang ito, na sadyang gumagana sa paggawa ng mga murang device, at mula sa iba pang mga tagagawa.

PeiKo World Smart Bluetooth

Ang average na presyo ay 2000 rubles.

Ang magaan at compact na aparato na ito ay hindi ibinebenta nang pares, ngunit isa-isa, at nangangailangan ng ipinag-uutos na pag-install ng espesyal na software sa smartphone. Ang gastos sa badyet ay nagpapasikat sa modelong ito at nagbibigay ito ng mataas na antas ng demand.

• suporta para sa 25 wika;
• compactness at kadalian ng paggamit;
• walang pinsala sa hearing aid;
• magaan ang timbang;
• dalisay na tunog;
• mabilis na singilin;
• abot kayang halaga.

• buhay ng baterya 4 na oras.

Rating ng pinakamahusay na mga tagasalin ng headphone hanggang sa 30 libong rubles

Ang mga modelong ipinakita sa kategoryang ito ng presyo ay nasa pinakamalaking demand dahil sa pinakamainam na ratio ng kalidad ng presyo.

Google Pixel Buds TWS

Ang average na presyo ay 18900 rubles.

Isang sikat na modelo, hindi bababa sa dahil sa malawak na katanyagan ng tagagawa. Ang naka-istilong disenyo, isang pagpipilian ng tatlong iminungkahing mga pagpipilian sa kulay, mahusay na kalidad ng tunog at pagiging compact ay ang mga pangunahing positibong katangian ng aparatong ito.

• suporta para sa 40 mga wika;
• touch control system;
• nilagyan ng charging case na nagpapalawak ng trabaho hanggang 24 na oras;
• kaakit-akit na disenyo;
• kalidad ng tunog;
• mataas na bilis ng pagsasalin;
• magaan ang timbang at compact na hugis.

• mahinang tono;
• walang pagbabawas ng ingay.

Timekettle M2 na may offline na tagasalin

Ang average na presyo ay 18990 rubles.

Ang pangunahing bentahe ng device na ito ay ang kalayaan nito mula sa pagkakaroon ng Internet. Compact at madaling gamitin, sinusuportahan ng device ang isang malaking bilang ng mga wika, na kailangan kapag nakikipag-usap sa isang malaking bilang ng mga tao mula sa iba't ibang bansa sa mga internasyonal na kumperensya o symposium.

• maaaring gamitin sa 90 mga wika sa mundo;
• liwanag at compactness;
• kalidad ng pagpupulong;
• tibay ng paggamit;
• pagsasalin sa real time;
• kadalian ng paggamit;
• makinis na kontrol ng dami;
• magtrabaho offline.

• mahinang pagbabawas ng ingay.

Timekettle WT2 Lite

Ang average na presyo ay 19990 rubles.

Ang novelty, na isang na-update na bersyon ng WT2 Plus smart headset, na naging bestseller noong 2019, ay nagpapanatili ng mga pakinabang ng hinalinhan nito: kalidad ng pagsasalin at kadalian ng paggamit salamat sa pagganap ng wireless. Ang bagong bersyon ay may magaan na format, na makikita sa pamagat.

• mataas na kalidad ng na-convert na pagsasalita;
• pagiging simple at kadalian ng paggamit;
• gawa sa mataas na lakas na plastik;
• nilagyan ng dalawang mikropono na may aktibong pagbabawas ng ingay;
• nilagyan ng charging case;
• ang pag-synchronize sa mga smartphone ay posible;
• buhay ng baterya - hanggang 12 oras.

• nakikilala ang 10 wika laban sa 36 sa nakaraang modelo;
• ang "dialogue" mode ay naisaaktibo lamang sa manu-manong mode, walang awtomatikong mode.

TimeKettle WT2 Plus

Ang average na presyo ay 22990 rubles.

Sa kabila ng katotohanan na ang modelo ay kilala sa merkado sa loob ng higit sa dalawang taon, ang katanyagan nito ay nananatiling mataas dahil sa isang bilang ng mga katangian, kabilang ang mahusay na kalidad at mataas na bilis ng pagsasalin - hindi hihigit sa tatlong segundo, pati na rin ang suporta para sa 21 mga wikang may kakayahang magdagdag ng karagdagang 15 wika, na pinili ng user.

• kabilang sa mga wikang paunang na-install ng tagagawa mayroong Russian;
• ang kakayahang makilala ang iba't ibang diyalekto ng wikang Ingles;
• kaakit-akit na disenyo;
• pagiging compact at kaginhawaan ng trabaho;
• pagdaragdag ng mga wika na iyong pinili;
• ang pag-synchronize sa isang smartphone ay posible.

• maikling buhay ng baterya - 5 oras.

Time Kettle WT2 Plus Earphones na may translator

Ang average na presyo ay 29900 rubles.

Ang suporta para sa 37 mga wika at diyalekto, pati na rin ang isang compact na laki at komportableng hugis ay ang pangunahing bentahe ng mga headphone na ito, na umaakit sa mga mamimili sa kanila, kahit na sa kabila ng mataas na gastos.

• mahigpit na akma ng mga earbuds;
• may kasamang ear pad na may iba't ibang laki;
• ang kit ay may kasamang cable at isang charging case na nagpapataas ng buhay ng baterya nang tatlong beses, mula 5 hanggang 15 oras;
• agarang pagsasalin dahil sa teknolohiya ng artificial intelligence;
• mataas na kalidad na mga mikropono na may built-in na pagbabawas ng ingay;
• suporta para sa pinakasikat na mga wika at diyalekto.

• mataas na presyo.

Rating ng pinakamahusay na mga tagasalin ng headphone na higit sa 30 libong rubles

Ang mga device sa hanay ng presyo na ito ay hindi magagamit sa lahat, ngunit, gayunpaman, nagawa nilang kumuha ng lugar sa merkado dahil sa mga natatanging tampok tulad ng mataas na bilis, pagiging maaasahan at kaakit-akit na disenyo.

Bragi Dash Pro

Ang average na presyo ay 33890 rubles.

Ang mga komportableng headphone na ito na may naka-istilong disenyo ay nakikilala hindi lamang sa kanilang visual na apela, kundi pati na rin sa kalidad ng trabaho, pati na rin sa pagkakaroon ng maraming karagdagang mga kapaki-pakinabang na pag-andar. Ang kanilang hindi maikakaila na kalamangan sa mga kakumpitensya ay ang paglaban sa tubig.

• kaakit-akit na disenyo;
• ang pagkakaroon ng LED lighting;
• pagkilala sa pinakasikat na mga wika sa mundo;
• magandang kalidad ng tunog;
• bilis ng trabaho;
• hindi tinatablan ng tubig kaso.

• buhay ng baterya - 5 oras;
• hindi maaaring gamitin sa mababang temperatura.

Pilot Waverly Labs

Ang average na presyo ay 33990 rubles.

Ang mga natatanging tampok ng device na ito ay ang mahusay na kalidad ng trabaho na may kaunting mga error at ang bilis ng pagsasalin. Nakatulong din ang iba't ibang kulay at kaakit-akit na disenyo para makilala sa merkado.

• mataas na bilis ng trabaho;
• ginagamit ang mga de-kalidad na materyales;
• mahabang buhay ng baterya;
• kaakit-akit na disenyo;
• ang kakayahang piliin ang kulay ng aparato;
• magaan at siksik.

• mataas na presyo.

Mymanu Click

Ang average na presyo ay 35800 rubles.

Ang mga compact at kumportableng wireless headphone ay hinihiling dahil sa kalidad at bilis ng trabaho, naka-istilong disenyo at maginhawang kontrol gamit ang touch panel na matatagpuan sa labas ng case. Ang LED backlight, na hindi lamang gumaganap bilang isang elemento ng disenyo, ngunit nagsisilbi rin bilang isang alerto para sa mga tawag at mensahe kapag nakakonekta sa isang smartphone, ay nagustuhan din ng karamihan sa mga gumagamit.

• pagkilala sa 37 pinakasikat na wika sa mundo;
• simpleng maginhawang kontrol;
• buhay ng baterya - 7 oras;
• isinama ang charging case, na nagpapataas sa oras ng pagpapatakbo ng device hanggang 24 na oras;
• Kaakit-akit na disenyo na may LED lighting.

• mataas na presyo.

Paano pumili

Upang mapili ang tamang mga headphone-translator, kailangan mong bigyang pansin ang kanilang mga pangunahing katangian.

1. Ang bilang at komposisyon ng mga sinusuportahang wika at diyalekto. Kung ang komunikasyon ay binuo sa loob ng 1-2 banyagang wika, walang saysay na bumili ng mga mamahaling modelo na may suporta para sa dose-dosenang mga wika at diyalekto.
2. Uri ng mga headphone: wired o wireless. Ang huli ay mas maginhawang gamitin, at salamat sa Bluetooth connection system, madali silang mai-synchronize sa isang smartphone, tablet o iba pang device.
3. Ang materyal na kung saan ginawa ang headphone case ay isa ring mahalagang katangian. Ang mga modelo mula sa segment ng presyo ng badyet, bilang panuntunan, ay gawa sa plastik, habang ang metal (isang haluang metal ng tanso, sink, aluminyo, atbp.) Ay maaaring magamit sa paggawa ng mga mamahaling aparato.
4. Ang isa pang mahalagang katangian ng pabahay ay ang paglaban sa negatibo at mataas na temperatura ng hangin.
5. Maaaring magkaiba ang buhay ng baterya ng iba't ibang uri ng device. Ang mga karagdagang kagamitan na may charging case na nagpapalawak ng awtonomiya ay hindi ibinibigay ng lahat ng mga tagagawa, at kailangan mong bigyang pansin ito.
6. Ang pagkaantala ng pagsasalin sa iba't ibang device ay maaaring mula sa hindi mahahalata hanggang sa mahaba, na tumatagal ng 12-15 segundo. Binabawasan nito ang kalidad at kaginhawahan ng komunikasyon. Ang average na oras ay isang tagapagpahiwatig na katumbas ng 5-7 segundo.
7. Mahalaga rin ang antas ng pagbabawas ng ingay. Pinipigilan ng ilang modelo ang lahat ng panlabas na tunog, na maaaring magdulot ng abala. Ang iba, sa kabaligtaran, ay ginagawang posible na marinig hindi lamang ang pagsasalita ng kausap, ngunit dahil sa kakulangan ng pagsugpo sa labis na ingay, maaari silang magkamali sa pagkilala sa pagsasalita. Upang piliin ang tamang modelo, kailangan mong suriin ang mga kondisyon kung saan ang mga headphone ay pangunahing gagamitin at sa kung anong antas ng panlabas na ingay. Kung kailangan mo ng mataas na pagsugpo, kailangan mong mag-opt para sa mga device na nilagyan ng dalawang mikropono.
8. Kinakailangang pag-aralan kung anong mga karagdagang function ang nilagyan ng device. Ito ay maaaring ang kakayahang i-on ang surround sound, ang NFC function, volume control, atbp.
9. Ang isang mahalagang karagdagan sa gadget ay isang kaso para sa pagsingil, pagdadala at pag-iimbak.
10. Ang isang mahalagang katangian na ginagawang komportable ang paggamit ng mga headphone kahit na sa mahabang panahon ay ang kanilang magaan na timbang at komportableng hugis, pati na rin ang kanilang compact na laki.
11. Ang isang kawili-wiling disenyo ay maaari ding maglaro ng isang papel sa pagpili ng isang gadget.
12. Mas mainam na bumili ng mga modelo mula sa mga kilalang tagagawa.Ito ay magsisilbing karagdagang garantiya ng kanilang kalidad, mahabang buhay ng serbisyo at ang posibilidad ng pagkukumpuni o pagpapalit ng warranty kung sakaling magkaroon ng ganoong pangangailangan.

Hindi magiging labis na pag-aralan ang mga review ng mga user na nakabili na ng katulad na modelo. Sa mga ito maaari kang makahanap ng impormasyon tungkol sa kung saan ang tagagawa ay tahimik. Posible ring matukoy nang may higit na katumpakan kung ang isang partikular na modelo ay angkop para sa mga gawaing itinakda para dito.

Maaari kang bumili ng mga headphone pareho sa mga tunay na tindahan at sa pamamagitan ng Internet. Ngunit ang unang pagpipilian ay mas kanais-nais, dahil ang isa sa mga katangian - ang kaginhawaan ng pag-angkop ng mga earbuds sa auricle - ay maaari lamang suriin sa panahon ng proseso ng angkop. Ang isang magandang opsyon ay mag-order online ng isang modelo na dati nang nasuri para sa kakayahang magamit at iba pang mga katangian sa isang regular na tindahan ng electronics.

Ang pagpili ng tamang mga headphone ng tagasalin ay isang mahusay na paraan upang malampasan ang hadlang sa wika at palawakin ang iyong sariling mga hangganan para sa komunikasyon.