Lors de l'aménagement de certaines pièces, il est recommandé d'utiliser une certaine catégorie de matériaux qui, en plus d'un aspect esthétique élevé, sont pratiques et peuvent être soumis à un nettoyage fréquent. Un exemple est la salle de bain et la cuisine, qui sont lavées et nettoyées plusieurs fois par semaine. Ces critères de sélection sont remplis par des carreaux de céramique de haute qualité. Après des années d'utilisation, le revêtement ne perdra pas son attrait, à condition que non seulement une approche compétente du choix du revêtement soit effectuée, mais également un entretien approprié.
Paramètres de base et classification
Avant de commencer à choisir un matériau de finition aussi populaire, vous devez comprendre non seulement son objectif, mais également ses variétés. Tout d'abord, vous devez faire attention à ses catégories:
- Pour les travaux extérieurs. Il est utilisé pour faire face à des appartements, des maisons, des entrepôts, des garages et des locaux techniques (non chauffés). Également utilisé pour la décoration des piscines.
- Pour les travaux d'intérieur. Il est appliqué lors de l'enregistrement des locaux, du revêtement des murs, des sols et des plafonds.
Sur la base des méthodes de production, on distingue deux types de revêtement céramique :
- "MAIS". Pressé. Le mélange résultant (semblable à une pâte épaisse) est pressé à travers des trous d'une certaine forme.
- "À". extrudé. Une substance en poudre est utilisée, pour le compactage de laquelle une presse à haute pression est utilisée.
Parmi les nombreux types, une attention particulière doit être portée aux carreaux non émaillés et émaillés. Dans le premier cas, nous parlons du produit le plus courant, qui n'a même pas d'image. Il se caractérise par un degré élevé d'homogénéité et de praticité. Souvent utilisé dans la construction.Dans le second cas, la couche supérieure est recouverte d'une couche décorative à base de verre coloré. Le degré de brillance de la surface est élevé, cependant, un entretien régulier est nécessaire. Les nouveautés émaillées sont considérées comme plus résistantes aux contraintes mécaniques et aux précipitations.
Avant de choisir un revêtement, vous devez faire attention au degré d'absorption d'eau. Cet indicateur est déterminé par la porosité du revêtement. Plus la densité est faible, plus il peut absorber d'humidité. Selon les acheteurs, pour les murs, le produit ne devrait pas avoir un coefficient d'absorption d'eau supérieur à 25 %, tandis que pour le sol, ce chiffre tombe à 4,5 %.
Caractéristiques et caractéristiques de base
Les propriétés décoratives et mécaniques des produits sont déterminées par la méthode de cuisson. Non seulement le coût du produit, mais aussi sa praticité dépendent de la méthode de fabrication choisie. Le principe de la double cuisson implique la présence d'un traitement thermique primaire des matières premières, après quoi une couche décorative à base de glaçure est appliquée. Ensuite, il est recuit. Le produit obtenu devient poreux et cassant et ne peut donc pas être utilisé comme revêtement de sol. Utilisé comme décoration murale.
Un aspect important est la résistance à l'usure des produits céramiques. Pour plus de commodité, les meilleurs fabricants fournissent des indicateurs sous la forme d'un tableau comparatif, qui, si nécessaire, peut être compilé indépendamment. Il existe plusieurs groupes PEI :
- Première. Un objet fragile qui ne doit être utilisé que pour les murs.
- Deuxième et troisième. Un excellent choix pour les pièces où les gens portent souvent des pantoufles (cuisines, salles de bain, couloirs).
- Quatrième et cinquième. La fonctionnalité d'un tel matériau de construction est étendue.Doit être installé dans les zones à fort trafic. En plus de l'aspect pratique, ces carreaux résistent à l'impact des abrasifs, des produits chimiques, de la saleté, du gel et d'autres facteurs environnementaux.
Certaines collections de fabricants populaires sont fabriquées sous le sapin. Le coût d'une telle couverture est élevé, mais la qualité est excellente. Caractérisé par une polyvalence totale.
Entretien des surfaces
Un tel revêtement ne nécessite pas de soins particuliers et est sans prétention. L'apparence d'origine restera pendant toute la période d'exploitation, ce qui est extrêmement important pour la plupart des acheteurs. Les experts recommandent d'essuyer la surface quotidiennement avec un chiffon doux imbibé d'eau. Les abrasifs et les brosses dures ne sont pas recommandés. La couche supérieure peut être endommagée, ce qui entraînera la destruction de la structure des composants.
Le revêtement est posé même au stade de la construction d'un bâtiment ou d'une structure. Cependant, avant de procéder aux manipulations indiquées, il ne sera pas superflu de veiller à établir les communications à l'avance. Sinon, vous devrez arnaquer les produits et compléter les réseaux, ce qui entraînera des dépenses supplémentaires.
L'aide d'un consultant ne sera pas superflue
Afin de ne pas faire d'erreur lors du choix d'un matériau, il ne sera pas superflu de consulter un spécialiste expérimenté. Ceux-ci peuvent être trouvés directement dans la quincaillerie. C'est le consultant qui vous aidera à choisir le meilleur modèle, en tenant compte des besoins de l'acheteur. Il parlera également des avantages et des inconvénients du modèle qu'il aime, fera attention aux caractéristiques d'en prendre soin. Sur les surfaces claires, la pollution est trop visible. Les couleurs vives peuvent devenir ennuyeuses, ce qui doit également être pris en compte lors du choix d'un revêtement pour une salle de bain ou une cuisine.
Avantages du revêtement céramique
Un tel matériau a gagné en popularité et est devenu très demandé en grande partie en raison de sa polyvalence.
Avantage | La description |
Facilité d'entretien | Il n'est pas nécessaire d'utiliser des détergents coûteux ou puissants pour le nettoyage. La saleté et la poussière peuvent être enlevées avec un chiffon humide. |
Stabilité biologique | La composition appliquée et la structure du produit ne favorisent pas la reproduction à la surface et à l'intérieur des insectes, des micro-organismes et des bactéries. |
Résistance au gel | Lors de la réparation de façades, terrasses, loggias, balcons et gazebos de type ouvert, il est possible d'utiliser un revêtement céramique qui ne craint pas les fortes gelées. |
Respect de l'environnement | Le matériau est totalement inoffensif pour l'environnement et l'homme. La composition est dominée par des composants naturels, tels que les oxydes métalliques, le feldspath, l'argile et les roches sableuses. |
Résistance à l'usure / durabilité | Le dessus (couche protectrice ou décorative) ne s'effondrera pas ou ne s'usera pas à cause du frottement régulier et de l'exposition à des substances abrasives et chimiques. |
la sécurité incendie | Appartient à la catégorie des matériaux incombustibles. À proximité immédiate du feu et avec un échauffement important, il n'émet pas de substances toxiques, ne se décompose pas et ne s'enflamme pas. |
Conductivité thermique | Le matériau chauffe rapidement, grâce auquel le produit peut être utilisé dans l'amélioration de l'habitat à l'aide de la technologie de la maison intelligente (sols chauds). |
Antistatique | En raison de la composition chimique appliquée et de la structure poreuse, il n'y a pas d'accumulation de charges électriques. Il ne sert pas de conducteur lorsqu'il est sec. |
résistance à l'humidité | Le produit n'absorbe pas l'humidité et ne lui permet pas de pénétrer profondément dans les structures. Une exposition régulière à l'humidité sur le revêtement ne nuira en rien à ce dernier. |
Évaluation des modèles populaires de carreaux de céramique bon marché
Azori
Ce fabricant russe a une excellente réputation sur le marché. La production est établie à Saint-Pétersbourg. Il est très demandé en raison de son design inhabituel qui s'intègre parfaitement dans n'importe quel environnement et rend la pièce vraiment confortable. Sur le marché depuis 10 ans, mais s'exporte dans de nombreux pays européens. Il est à juste titre inclus dans le TOP des produits domestiques les plus populaires. Approuvé par des experts internationaux. Si nécessaire, vous pouvez commander des produits dans la boutique en ligne. Il se caractérise par la présence de hautes performances, une facilité d'installation, un coût raisonnable et une apparence moderne. Il convient de noter que l'emballage du produit est médiocre, à cause duquel la couche supérieure est souvent rayée. Taille : 33,3x33,3 cm ou 42x42 cm.
Prix - 650 - 1200 roubles. par m2.
Carreaux de céramique Azori
Avantages :
- les dimensions sont toujours exactes ;
- coût acceptable ;
- apparence moderne;
- variété de collections.
Défauts:
- emballage de troisième catégorie.
Céramique Grazia Vecchie Majoliche
Le produit de ce fabricant est disponible en quatre couleurs. Sera un excellent ajout à tout décor et mosaïques. Les produits appartiennent au segment budgétaire en fonction du coût. Produit de la société italienne. Dans le processus de fabrication, des approches modernes sont utilisées qui ont amené leurs matériaux de parement à un nouveau niveau. Un tel produit s'intégrera parfaitement dans n'importe quel intérieur. Il se caractérise par une variété de nuances, la légèreté des motifs, la fraîcheur, l'élégance et l'exclusivité.
La qualité italienne rendra n'importe quel environnement confortable et inhabituel. La stylisation de la majolique permettra d'équiper n'importe quel coin de la maison.
Le prix moyen par unité est de 800 roubles.
carrelage en céramique Ceramiche Grazia Vecchie Majoliche
Avantages :
- facilité d'installation;
- durabilité;
- conception inhabituelle;
- absence de divergence dans les nuances;
- une abondance de couleurs;
- qualité;
- universalité;
- originalité de conception.
Défauts:
- vous ne pouvez acheter que sur commande ;
- La garantie est fournie par l'usine uniquement.
UNITILE ("TUILE DE SHAKHTINSKAYA")
Collection économique de haute qualité d'un fabricant russe. Il convient de noter que les développements espagnols et italiens sont utilisés dans la conception du produit. Les matières premières utilisées sont russes, mais la glaçure et les colorants sont importés. À ce jour, il existe plus de 25 collections de divers sujets. Est publié dans différentes combinaisons de couleurs. Les tailles des produits varient : de 33x33 cm à 60x60 cm.Si nécessaire, la gamme de modèles qui vous plaît peut être commandée en ligne, directement sur le site du fabricant. C'est une telle entreprise qu'il vaut mieux acheter des carreaux pour ceux qui ne cherchent pas à se ruiner lors de la prochaine réparation.
Vous pouvez acheter au prix de 450 roubles. par m²
carrelage en céramique UNITILE ("SHAKHTINSKAYA TILE")
Avantages :
- coût acceptable ;
- facilité d'installation;
- palettes de couleurs pour tous les goûts.
Défauts:
- écarts de dimensions;
- fragilité;
- mariage.
CERSANI
Le produit d'un fabricant européen, qui détient un grand nombre d'usines, y compris en Russie. C'est un tel produit que vous devriez acheter si vous envisagez de faire des réparations de haute qualité pour peu d'argent, qui dureraient une douzaine d'années. En plus des produits économiques, l'entreprise propose également des revêtements haut de gamme de haute qualité. Une caractéristique du choix en faveur de CERSANIT est que le fabricant propose un produit non seulement dans une taille populaire, mais aussi dans une taille rarement trouvée dans le segment haut de gamme.Disponible dans cette taille :
- 20x30cm.
- 20x44cm.
- 20x60cm.
- 25x35cm.
Prix - 550 roubles. par m2.
carrelage en céramique CERSANIT
Avantages :
- résistance à l'usure;
- force;
- conception exclusive;
- universalité;
- coût acceptable ;
- couleurs;
- dimensions.
Défauts:
- un lot avec un écart de taille n'est pas rare;
- la glaçure est d'une fragilité incroyable ;
- les concurrents coûtent moins cher.
TUILE DORÉE
Lors du choix d'un revêtement, vous devez faire attention aux produits du fabricant ukrainien. Les produits de l'usine de tuiles de Kharkov, qui fonctionne selon la technologie italienne, peuvent facilement faire face aux fonctions indiquées. La conception et les développements proviennent également d'Italie, les équipements de production sont importés. Nous parlons de l'impression numérique, qui gagne en popularité en Europe. Ainsi, il est possible d'obtenir un produit de haute qualité des collections de n'importe quel segment. Il convient de noter que l'entreprise compte plus de 50 domaines différents de revêtement céramique.
Dimensions:
- 15x60cm.
- 20x30cm.
- 25x40cm.
- 30x30cm.
- 30x60cm.
- 40x40cm.
Il appartient au segment de prix moyen et économique. Ils ont leur propre base de ressources. Il convient de noter la présence d'équipements de haute qualité, qui garantissent la production de biens de qualité acceptable. Le mariage au cabinet est extrêmement rare.
Le coût moyen par m2 est de 700 roubles.
carrelage en céramique GOLDEN TILE
Avantages :
- variété de solutions de conception;
- de nombreuses collections;
- spectre de couleurs ;
- gamme de produits finis;
- la qualité des produits.
Défauts:
- légères différences de couleur et de taille.
KERAMA MARAZZI
Marque nationale qui propose des produits du segment moyen et économique. L'assortiment se compose de plus de 10 collections, comprenant des milliers d'articles.Un examen de la conception et de la palette de couleurs a conduit à la conclusion que les concepteurs et les spécialistes du marketing utilisent des principes géographiques lors de la création de lignes. Ainsi, les experts conseillent de faire attention à ces collections:
- Scandinave.
- Indien.
- Italien.
- Anglais.
- Français.
Un tel choix vous permettra de choisir le matériau de finition pour n'importe quelle pièce. Il n'y a aucun doute sur la qualité du produit proposé. Dans le processus de fabrication, les derniers développements et technologies de la méthode sèche de pressage des matières premières sont utilisés. Grâce à cela, il est possible d'imiter des surfaces de tout type. Basé sur le rapport qualité-prix, le produit de cette marque est l'un des meilleurs sur le marché aujourd'hui. Si nécessaire, vous pouvez installer l'application appropriée du marché sur votre smartphone et vous familiariser avec les produits de la marque sans quitter votre domicile.
Prix - 650 roubles.
carrelage en céramique KERAMA MARAZZI
Avantages :
- service client confortable;
- livraison dans n'importe quelle région du pays;
- force;
- Design moderne;
- variété de couleurs;
- coût acceptable ;
- dimensions.
Défauts:
- il est difficile de capter le style (murs/sol) pour une pièce.
Évaluation des modèles populaires de carreaux de céramique dans le segment de prix moyen
Kéramine
Un produit de qualité de la société biélorusse, qui fournit des produits de différentes textures au marché intérieur. Un excellent matériau de finition qui peut décorer tout type de pièce. La surface est gaufrée et brillante. Il est capable d'afficher des rayons lumineux inhabituels, ce qui donne à la pièce une sensation de fraîcheur et de propreté. Les éléments individuels s'intègrent facilement dans les joints de n'importe quel diamètre. Une ligne abordable qui vous permettra de mettre à jour l'intérieur à un prix raisonnable.
Combien coûte le produit ? Environ 3500 roubles.
carreau de céramique Keramin
Avantages :
- coût acceptable ;
- facilité d'installation;
- se couche bien;
- lave bien;
- intervalle;
- Design moderne;
- force;
- la possibilité de mettre en œuvre vos propres solutions de conception ;
- excellente coupe;
- tons calmes;
- durabilité.
Défauts:
- dans un lot, il peut y avoir une inadéquation des tons ;
- les options mates ne se lavent pas bien (il reste des taches);
- temps supplémentaire pour préparer le matériel;
- imprécision de la géométrie.
La Fabbrica
Le fabricant est en mesure d'offrir au consommateur national non seulement un produit de qualité du segment de prix moyen, mais également un produit haut de gamme. Depuis de nombreuses années, la marque a maintenu sa position de leader parmi les autres entreprises impliquées dans la fabrication de revêtements céramiques. Les caractéristiques du produit incluent un taux élevé de résistance et de résistance à l'usure du produit. Il faut également faire attention au rapport optimal coût/qualité des produits proposés. Un large choix de couleurs et un design sophistiqué ont permis de faire de la marque un leader sur son segment, ce que confirment de nombreux avis de clients satisfaits.
Coût - 4900 roubles.
carrelage en céramique LaFabbrica
Avantages :
- Design moderne;
- assortiment et solutions de conception inhabituelles;
- qualité;
- texture;
- période opérationnelle.
Défauts:
FAP CÉRAMIQUE
L'un des meilleurs fabricants de produits céramiques dans le segment de prix moyen, dont le produit peut à juste titre être considéré comme un produit haut de gamme. Des spécialistes italiens sont engagés dans des développements clés. Plus de 30 collections différentes sont proposées au choix du consommateur, qui satisferont les besoins des connaisseurs de beauté les plus subtils. L'usine principale est située à Sassuolo.Les produits se caractérisent par un design exclusif, le respect de l'environnement des matières premières utilisées et une durabilité accrue. Une règle qui imite les surfaces naturelles jouit d'un intérêt considérable. Que sont :
- Sous marbre.
- Sous pierre naturelle.
- Sous les races de bois chères.
Coût approximatif - 3900 roubles.
carrelage en céramique FAP CERAMICHE
Avantages :
- durabilité du revêtement ;
- qualité stable;
- respect de l'environnement;
- intervalle;
- motif.
Défauts:
- les dimensions ne sont pas les mêmes, ce qui se reflète dans l'installation ultérieure;
- le prix.
GRAZIA Venise
Une autre marque vient d'Italie. Il est très demandé par les connaisseurs du style vintage. Il est utilisé par d'éminents designers pour créer des intérieurs de salle de bain uniques, mémorables et exclusifs. Des règles séparées peuvent être utilisées pour décorer des pièces telles que des couloirs et des couloirs. Pour créer un style unifié à l'intérieur, le fabricant a fourni un certain nombre d'éléments auxiliaires, notamment:
- Les frontières.
- coins.
- Socle.
La variété de créateurs et un large choix de couleurs manquent ici. Les concurrents ont un choix beaucoup plus large. Les dimensions et la qualité des carreaux sont conformes aux normes européennes.
Pour un mètre carré de tuiles, l'acheteur devra débourser environ 4 500 roubles.
carrelage en céramique GRAZIA Venise
Avantages :
- praticité;
- durabilité;
- esthétique;
- exclusivité;
- accessoires supplémentaires.
Défauts:
- le prix;
- manque d'assortiment
GRAZIA Vecchie Maioliche
Un coût abordable et une qualité élevée sont les deux principaux facteurs auxquels vous devez prêter attention lors du choix d'un fabricant de carreaux de céramique. Ce fabricant italien adhère à ces règles.Il convient de noter l'utilisation de technologies innovantes, de matières premières de haute qualité et d'équipements coûteux. Cela nous a permis d'offrir au consommateur moderne non seulement un produit de qualité dans un style élégant, mais aussi une exclusivité et une concision complètes.
Le coût au mètre carré est de 4900 roubles.
carrelage en céramique GRAZIA Vecchie Maioliche
Avantages :
- durabilité;
- force;
- application des dernières technologies de production;
- universalité;
- qualité.
Défauts:
- le prix;
- la complexité de l'acquisition (commande en ligne et livraison longue).
Évaluation des carreaux de céramique de qualité supérieure
ÉQUIPE Losange
La célèbre marque vient d'Espagne. A pénétré avec succès sur le marché en 1999 et est à ce jour un leader confiant à plusieurs postes. L'entreprise était à l'origine engagée dans la production de divers éléments décoratifs, mais depuis 2005, elle a activement lancé la production de carreaux de céramique (petit format). Dimensions de la couverture - 24x14 cm Avec elle, vous pouvez décorer non seulement les murs, mais aussi les sols à l'extérieur et à l'intérieur. Avec l'aide de ces carreaux de haute qualité, les acheteurs décorent les espaces extérieurs et les parcelles adjacentes. La couche supérieure est antidérapante, de sorte que le produit est devenu une solution populaire pour décorer non seulement les cuisines et les toilettes, mais également les salles de bains. La marque est le leader incontesté de la production de carreaux (petit format).
Le coût moyen est de 11 000 roubles.
carrelage en céramique EQUIPE Rhombus
Avantages :
- période opérationnelle ;
- qualité;
- originalité;
- variations de couleur.
Défauts:
GRAZIA Venise LX
Les meilleurs carreaux sont italiens et cette marque ne fait pas exception.En 2014, lors de l'exposition annuelle de Bologne, le produit de ce fabricant a fait sensation. Le revêtement est utilisé pour l'aménagement des salles de bains. Des conceptions séparées peuvent devenir une excellente solution de conception pour la conception de vestiaires, de plates-formes et de couloirs.
En plus des carreaux de 80x40 cm, la marque propose également des éléments décoratifs auxiliaires, notamment des plinthes, des angles et des bordures. Avec leur aide, il sera possible de rendre l'apparence des locaux concise et complète. La diversité n'est pas différente. Conquérir, tout d'abord, avec des solutions de couleur, une résistance élevée à l'usure, la qualité et la pleine conformité aux normes européennes existantes.
Le prix moyen au mètre carré est de 7500 roubles.
carrelage en céramique GRAZIA Venice LX
Avantages :
- polyvalence d'application;
- durabilité;
- force;
- qualité;
- façon vitrail.
Défauts:
GRAZIA Vecchie Majoliche
Matériau de finition décoratif unique de la marque italienne. C'est l'incarnation d'une approche innovante et de plusieurs solutions exclusives. Un produit de haute qualité qui est fourni sur le territoire de notre pays par trois revendeurs en même temps. La céramique de qualité italienne peut s'intégrer à tous, sans exception, à l'intérieur de la maison, de la salle des marchés ou des locaux d'un type différent. Selon les experts, la variété des nuances proposées, la légèreté et la fraîcheur des motifs, l'élégance et la concision de l'ornement méritent une attention particulière. Il a un grand nombre de critiques positives à la fois parmi les consommateurs ordinaires et parmi les spécialistes hautement spécialisés, ainsi que les vrais connaisseurs de la beauté. Tout le monde sera content d'un tel achat.
Le prix par unité de production sera de 450 à 6500 roubles.
carrelage en céramique GRAZIA Vecchie Majoliche
Avantages :
- qualité;
- universalité;
- dessin original;
- solutions de couleur;
- approche innovative;
- période opérationnelle.
Défauts:
- le prix;
- difficulté d'acquisition.
Vallelunga Foussana
Les meilleurs carreaux de céramique sont italiens. Les collections de cette marque jouissent d'une popularité bien méritée non seulement dans leur pays d'origine, mais également dans la plupart des pays européens. Les produits sont utilisés pour l'aménagement de locaux de tout type dans :
- Style moderne.
- Style antique.
- Style classique.
Au cours du processus de fabrication, le matériau de parement est soumis à plusieurs traitements thermiques. En plus des carreaux de céramique, le fabricant produit du grès cérame de haute qualité, décoré dans un style minimaliste. Les produits ont acquis une popularité considérable en grande partie en raison de la sophistication, de la simplicité, de l'élégance et de la beauté.
Prix - 5500 roubles.
carrelage en céramique Vallelunga Foussana
Avantages :
- force;
- résistance à l'usure;
- résistance à la chaleur;
- qualité;
- durabilité;
- praticité;
- Design moderne.
Défauts:
LAMINAM Kanka
Produits du segment haut de gamme. Une catégorie similaire de matériaux de finition intéresse les personnes qui peuvent se permettre un revêtement italien de haute qualité, dont le coût d'un élément sera d'au moins 8 000 roubles. La couche supérieure imite la surface du métal oxydé ou de la pierre naturelle. La structure du matériau est telle qu'il est capable de s'auto-nettoyer. Il se caractérise par la présence d'excellents indicateurs de résistance au gel, de résistance et d'excellente apparence.Si le coût pour l'acheteur n'a pas d'importance, alors ces carreaux de céramique doivent être achetés pour l'aménagement de locaux d'habitation.
Coût - 8500 roubles.
carrelage en céramique LAMINAM Kanka
Avantages :
- lors de l'utilisation, la surface du matériau est capable de s'auto-nettoyer;
- résistance au gel des matières premières utilisées ;
- n'a pas besoin de soins spéciaux ou coûteux;
- conception exclusive;
- installation rapide sans aucune difficulté;
- force;
- durabilité.
Défauts:
Conclusion
Les carreaux de céramique de haute qualité sont l'invention de potiers grecs et étrusques. Aujourd'hui, un tel matériau de parement n'est pas moins demandé qu'il y a des millénaires. L'utilisation de matières premières de haute qualité et des équipements les plus récents a permis de fabriquer des carreaux :
- résistant à tout dommage mécanique ;
- matériau de parement respectueux de l'environnement;
- assez fort;
- durable.
Un tel matériau peut être utilisé pour la décoration intérieure et extérieure. Il est également utilisé comme matériau de revêtement dans l'agencement des poêles et des cheminées. Outre la facilité d'entretien ultérieur, il convient de noter une excellente résistance au gel et l'absence de toute restriction de conception. Vous ne devriez pas économiser sur le matériau de revêtement, car les réparations sont effectuées pendant des décennies.