Kandungan

  1. Bagaimana untuk mengajar seorang remaja membaca
  2. Bagaimana untuk memilih buku untuk remaja
  3. Penarafan buku terbaik untuk remaja
  4. Kesimpulan
Buku Terbaik untuk Remaja pada 2022

Buku Terbaik untuk Remaja pada 2022

Masa remaja adalah salah satu yang paling mengelirukan dalam hidup, kerana banyak momen menarik, soalan dan situasi yang sukar menimpa makhluk muda. Tetapi seorang remaja boleh mencari jawapan kepada semua topik yang menarik dalam buku, dan jika dalam buku kanak-kanak terdapat pembahagian kategori menjadi "hitam dan putih", maka dalam kesusasteraan remaja semuanya sudah jauh lebih mendalam dan lebih serius. Kami telah menyusun untuk anda penarafan menarik bagi buku remaja terbaik.

Bagaimana untuk mengajar seorang remaja membaca

Sekarang adalah zaman Internet dan teknologi komputer, begitu ramai remaja yang sangat keren tentang buku. Adalah mustahil untuk memaksa mereka membaca, kerana dari perasaan percanggahan dan hormon yang mengamuk anda akan mendengar "tidak" kategorikal. Tetapi anda boleh menipu dan pergi secara bulat-bulat, ketahui cerita apa yang anak anda suka, genre apa yang dia suka. Pergi ke kedai buku bersama-sama dan membiarkan dia mengorek buku-buku di sana, siapa tahu, mungkin buku yang dia pilih dengan susah payah akan menarik minatnya?

Kaedah ini juga berfungsi apabila anda mula memberitahu kanak-kanak serpihan dari buku, tetapi di sini anda perlu mempunyai kefasihan seorang pencerita untuk menarik minat kanak-kanak itu dengan mahir, dan, seperti bingkai kedua puluh lima, melepaskannya keinginan tidak sedarkan diri untuk membaca. Satu lagi laluan yang membawa kepada membaca ialah pembelian ensiklopedia dengan gambar yang jelas. Perkara utama ialah memilih buku yang akan memenuhi minat seorang remaja, supaya dia akan senang membuka halaman, melihat gambar dan membaca kapsyen kepada mereka.

Bagaimana untuk memilih buku untuk remaja

Memandangkan kriteria untuk memilih buku, anda perlu memahami bahawa bukan minat anda yang harus memainkan peranan utama di sini, mereka berkata, saya suka membaca Tom Sawyer, yang bermaksud bahawa kanak-kanak itu harus, tidak. Ia adalah perlu untuk bertanya kepada kanak-kanak tentang apa yang dia suka secara peribadi. Seorang remaja mungkin lebih suka pengarang tertentu atau berminat dalam genre tertentu.

Adalah perlu untuk memberi perhatian kepada parameter seperti pematuhan umur, kerana selalunya buku untuk kanak-kanak berumur dua belas tahun sudah benar-benar membosankan bagi mereka yang berumur lima belas tahun.

Ia akan menjadi sangat baik jika anda membayangkan secara kasar kandungan karya itu, kerana mana-mana fiksyen menyentuh rentetan jiwa, bertujuan untuk pembangunan rohani dan tidak sepatutnya ada kekasaran dalam buku, dan nilai moral harus dialu-alukan. Anda tidak perlu membaca kulit buku ke muka depan, anda boleh membaca abstrak, membaca sekilas dan membaca beberapa ulasan.

Jika anda mengenali pustakawan atau pendidik, anda boleh berunding dengan mereka dan mengetahui jenis remaja yang disukai. Beri perhatian kepada penilaian sastera atau senarai buku terlaris untuk remaja, kerana di sana anda boleh mendapatkan maklumat.

Penarafan buku terbaik untuk remaja

Putera Kecil Antoine de Saint-Exupery

Salah satu buku yang paling relevan untuk dibaca oleh orang dewasa dan remaja ialah karya pengarang Perancis Antoine de Saint-Exupery "The Little Prince". Walaupun buku itu sendiri nipis, ia menyembunyikan kedalaman pemikiran yang kuat. Kerja itu dipenuhi dengan kebaikan dan keajaiban, ia membangkitkan belas kasihan dalam jiwa, dan mengisi jiwa dengan emosi yang cerah. Dan walaupun kanak-kanak itu tidak suka membaca, maka buku ini tidak akan mengambil banyak masa, dan tidak akan menakutkannya dengan kelantangan. Tetapi plot akan mudah memikat dan tidak akan membenarkan anda berpisah untuk masa yang lama semasa membaca.

Anda boleh membeli dari 110 rubel hingga 475 rubel, bergantung pada reka bentuk dan rumah penerbitan Rusia.

Putera Kecil oleh Antoine de Saint-Exupery
Kelebihan:
  • Hit tidak satu tahun;
  • Plot cahaya dan ajaib;
  • Ia akan menjadi menarik, kedua-duanya pada usia 12 tahun dan pada usia 17-18 tahun;
  • Mengajar perbuatan baik dan bertanggungjawab terhadap apa yang telah anda lakukan;
  • Baca dalam satu nafas.
Kelemahan:
  • Saya tidak sempat menoleh ke belakang, tetapi semuanya telah dibaca.

The Catcher in the Rye oleh Jerome Salinger

Buku terlaris The Catcher in the Rye telah lama menjadi buku berkualiti tinggi untuk remaja. Karya itu menceritakan tentang diari seorang remaja yang tidak mahu menjadi sebahagian daripada dunia seharian, untuk menjadi seperti orang lain. Ramai remaja akan berminat untuk belajar tentang kehidupan budak lelaki itu, tentang sekolah, tentang hubungan, tentang visinya tentang dirinya pada masa akan datang. Tidak kira tahun pertama penerbitan adalah pada tahun 1951, The Catcher in the Rye tidak pernah kehilangan kaitannya. Bahasa ceritanya mudah, plotnya pantas dan cepat menangkap. Dan jika tidak semua orang menyukai buku itu pada permulaan membaca, maka pada masa akan datang orang akan memikirkannya semula. Masa terbaik untuk berkenalan ialah 14-16 tahun, maka dunia dalaman wira akan selaras dengan pembaca. Buku-buku ini membantu remaja memahami diri mereka sendiri.

Anda boleh membeli untuk 300 rubel.

The Catcher in the Rye oleh Jerome Salinger
Kelebihan:
  • Menurut pembaca - salah satu yang terbaik;
  • Baca dalam satu nafas;
  • Isu topikal diketengahkan;
  • menyentuh jiwa;
  • Bahasa penceritaan yang boleh diakses.
Kelemahan:
  • Tidak semua pembaca segera memahami buku itu.

"Harry Potter" oleh J.K. Rowling

Kisah budak sihir "Harry Potter" adalah alam semesta yang menakjubkan yang, seperti lubang hitam, menyedut peminat genre itu ke dalam dirinya tanpa jejak. Baik orang dewasa mahupun kanak-kanak tergila-gilakan buku. Ramai yang membacanya berulang kali dan menganggapnya sebagai kegemaran mereka. Cerita ini terdiri daripada beberapa bahagian, yang setiap satunya tidak kalah dengan yang sebelumnya. Dalam "Harry Potter" terdapat jurang keajaiban, pengembaraan yang luar biasa, watak hidup dan plot yang membuatkan anda bimbang. Jika anak anda tidak acuh tak acuh dengan genre yang hebat dan fantasi, maka kerja itu tidak mungkin meninggalkan dia acuh tak acuh. Apa yang bagus, tidak ada satu gram kekasaran dan nilai moral songsang."Harry Potter" boleh dibaca dengan penuh semangat dalam pengangkutan, di rumah, pada waktu malam sebelum tidur. Plot ditelan dalam satu nafas.

Edisi lengkap tujuh buku boleh dibeli dengan harga 3600, satu buku berharga sekitar 500-600 rubel.

Harry Potter J.K. Rowlin
Kelebihan:
  • Barisan Harry Potter sesuai untuk peminat genre fantasi;
  • Tangkapan dari baris pertama, jadi mustahil untuk memisahkan diri anda;
  • Plot yang luar biasa dan menarik;
  • Tidak ada kekasaran, ada pelajaran persahabatan dan tolong-menolong;
  • Membangunkan imaginasi dan mengajar berfikir secara kreatif.
Kelemahan:
  • Tidak sesuai untuk golongan realistik.

"Kesalahan dalam Bintang Kita" John Green

Jika anda berminat dengan perkara baru, maka kami mengesyorkan agar anda memberi perhatian kepada pengarang John Green, yang menulis The Fault in Our Stars. Walaupun karya itu dicipta agak baru-baru ini, ia telah berjaya memperoleh penonton remaja yang gembira dengannya. Plotnya serius dan pada masa yang sama tragis, kerana ia menceritakan tentang orang muda yang menghidap kanser. Perkenalan mereka berlaku dalam kumpulan sokongan, dan mereka, menyedari sepenuhnya jangka pendek kehidupan mereka, saling menyayangi. Ini adalah buku tentang cinta yang boleh berakhir pada bila-bila masa, tentang keperluan untuk hidup di sini dan sekarang, menikmati setiap minit yang diberikan kepada anda. Plotnya mampu memikat golongan romantik muda.

Kos: 360 rubel.

Kesalahan dalam Bintang John Green
Kelebihan:
  • Cerita yang meriah dan memikat tentang cinta;
  • Akan menarik untuk kanak-kanak perempuan;
  • Gaya pengarang, menarik;
  • Kerja itu membangkitkan pemikiran yang berguna;
  • Menyentuh rentetan halus jiwa.
Kelemahan:
  • Ia mungkin kelihatan terlalu sebak.

Trilogi Permainan Kelaparan oleh Suzanne Collins

Trilogi Hunger Games berjaya difilemkan dan mendapat kecintaan ramai peminat genre tersebut.Buku ini mampu memikat hati bukan sahaja remaja dalam apa jua peringkat umur, malah orang dewasa itu sendiri. Plot ini terkenal berkisar pada idea "hanya satu yang akan bertahan," dan ini membuatkan anda tertekan sepanjang pembacaan. Bahasa ceritanya ringkas dan mudah difahami oleh remaja. Sekiranya dikehendaki, dalam plot, anda boleh mencari pelbagai pemikiran tersembunyi tentang politik, tentang kehidupan, tentang hubungan dan tentang cinta.

Trilogi boleh dibeli dengan harga 700 rubel.

Trilogi Permainan Kelaparan oleh Suzanne Collins
Kelebihan:
  • Plot putar belit yang terkenal;
  • Ia akan menjadi sangat menarik pada usia 17-18 tahun;
  • suku kata yang boleh difahami;
  • Sesuai untuk peminat genre fantasi dan fiksyen sains;
  • Pelbagai watak.
Kelemahan:
  • Buku ketiga dianggap oleh sesetengah pembaca sebagai agak panjang.

"Adalah Baik untuk Berdiam" oleh Stephen Chbosky

Sebuah novel yang mengharukan yang akan datang oleh Stephen Chbosky dipanggil It's Good to Be Quiet. Plot berkisar tentang Charlie, yang, pernah di sekolah menengah, mula menulis surat kepada orang yang tidak dikenali. Adalah berguna untuk remaja membaca novel kehidupan ini tentang rakan sebaya mereka yang cuba hidup normal dalam persekitaran mereka. Karya itu bukan sahaja mengujakan pembaca, tetapi juga mengajarnya pelbagai jenis pengajaran. Masalah utama wira adalah salah faham orang di sekelilingnya, yang membawa kepada salah faham dan situasi yang tidak menyenangkan. Masalah komunikasi dengan orang dewasa juga terbongkar, yang dengan mudah boleh mencederakan jiwa anak muda. "Bagus kalau diam" menimbulkan banyak isu, sesetengah daripadanya terbuka sepenuhnya, dan ada yang hanya sedikit.

Harga: 300 rubel.

Ia bagus untuk diam." Stephen Chbosky
Kelebihan:
  • Banyak isu remaja yang timbul;
  • Tempoh kritikal kehidupan diterangi;
  • Kehidupan asing remaja ditunjukkan;
  • Instruktif dan pendidikan;
  • Sesuai untuk 14-16 tahun dan ke atas;
  • Ditulis dengan ikhlas dan tanpa satu gram kepalsuan.
Kelemahan:
  • Kehidupan remaja Amerika berbeza dengan kita.

"The Lovely Bones" oleh Alice Sebold

Kisah Alice Sebold "The Lovely Bones" ternyata sangat menyentuh hati. Plotnya, walaupun kelihatan sedih, tetapi menarik dan ringan. Kisah ini berkisar tentang seorang gadis berusia empat belas tahun yang melihat dari langit mencari pembunuhnya dan nyawa orang tersayangnya. Gaya penulisannya remaja, leksikonnya ringkas, tidak rumit oleh giliran pertuturan. Namun begitu, buku ini memikat hati remaja mahupun dewasa. Banyak lakaran psikologi yang menarik dan penerangan berwarna-warni tentang kehidupan sebuah bandar wilayah. Cerita ini menangkap daripada baris pertama dan, jika mahu, anda boleh menelan kerja dalam sehari. Pengarang dengan sempurna mendedahkan tema keluarga, menumpukan masa untuk kesedihan dan cinta.

Anda boleh membeli untuk 377 rubel.

"The Lovely Bones" oleh Alice Sebold
Kelebihan:
  • Sesuai untuk kanak-kanak perempuan dari semua peringkat umur;
  • Idea asal plot;
  • Penuh dengan pemikiran yang cerah;
  • Mustahil untuk berhenti membaca
  • Gaya penulisan yang mudah.
Kelemahan:
  • Idealisasi dunia selepas kematian.

"Bunga untuk Algernon" oleh Daniel Keyes

Luar biasa menawan adalah karya Daniel Keyes "Bunga untuk Algernon". Agak menghairankan buku ini masih belum dimasukkan dalam kurikulum sekolah, kerana ia mampu jatuh cinta dengan ramai anak muda. Walaupun di sekolah Amerika mereka membacanya. Genre karya itu tergolong dalam fiksyen sains, tetapi tidak akan ada dunia atau ruang yang selari, ini adalah kisah tentang kehidupan sebenar dan pengalaman menakjubkan yang dijalankan ke atas Charlie yang terencat akal. Kisah itu ternyata samar-samar dan membangkitkan refleksi tentang moral dan harga yang boleh dibayar seseorang untuk mendapatkan hasil yang diinginkan.Pada mulanya, membaca agak sukar kerana kesilapan yang menyakitkan mata, tetapi ini dilakukan secara sengaja dan secara beransur-ansur kesilapan itu hilang, dan pembaca mengalami kelaparan yang demam, saya ingin tahu bagaimana semuanya akan berakhir.

Anda boleh membeli untuk 123 rubel di Labyrinth.

Bunga untuk Algernon oleh Daniel Keyes
Kelebihan:
  • Virtuoso dan plot yang menarik;
  • Mampu menggembirakan kanak-kanak dari 12 hingga infiniti;
  • Buku itu mendedahkan hakikat manusia;
  • Baca dalam satu nafas;
  • Idea yang tidak ternilai dan banyak makanan minda.
Kelemahan:
  • Pengakhirannya boleh diramalkan.

"Lord of the Flies" William Golding

Menurut pembaca, salah satu buku terpenting untuk remaja ialah Lord of the Flies oleh William Golding. Plotnya berkisar tentang idea sebuah pesawat yang terhempas di sebuah pulau terpencil. Terdapat kanak-kanak di dalam pesawat, dan mereka ternyata "Robinson Crusoe", tetapi mereka hanya berkelakuan berbeza. Kerja itu ternyata sangat mengujakan, membangkitkan emosi dan detik-detik menyeramkan. Ini adalah sejenis dystopia yang aneh, matlamatnya adalah untuk meneroka jiwa manusia, untuk menunjukkan raksasa yang mungkin bersembunyi di kedalamannya. "Lord of the Flies" bukanlah karya yang menghiburkan sama sekali, dan plotnya mungkin kelihatan agak berat, meletihkan, tetapi ia diingati, dan kesimpulan yang berguna diambil daripadanya.

Dijual di Labyrinth untuk 240 rubel.

Lord of the Flies oleh William Golding
Kelebihan:
  • Perumpamaan falsafah pengajaran;
  • Sesuai untuk kanak-kanak berumur 14 tahun ke atas;
  • Novel ini menimbulkan banyak pemikiran dan membuat anda menganalisis tingkah laku seseorang;
  • Ia jelas menunjukkan bahawa kejahatan ada dalam diri kita;
  • watak berwarna-warni;
  • Gaya persembahan ringan dan plot dinamik.
Kelemahan:
  • Kezaliman kanak-kanak amat menakjubkan.

"Kucing Jalanan Bernama Bob" James Bowen

Bagi remaja berumur 12 tahun ke atas, buku James Bowen "A Street Cat Named Bob" akan menarik minat. Kisah ini mengisahkan tentang seorang pemuzik jalanan dan seekor kucing terbiar, tentang dua kesunyian yang datang bersama-sama dan apa yang datang daripadanya. Kadang-kadang nampaknya kehidupan tidak masuk akal, membosankan dan suram, tetapi apabila haiwan peliharaan muncul, maka kehidupan mula bermain dengan aspek baru, menunjukkan warna-warni dan sisi berwarna-warni. Ini adalah karya tentang harapan, tentang hakikat bahawa hidup boleh menjadi cerah dan indah. Plot itu juga menceritakan tentang persahabatan dan bagaimana ia mempengaruhi seseorang. Plot adalah berdasarkan peristiwa sebenar, jadi ia menjadi lebih menarik untuk dibaca apabila anda tahu bahawa semua ini bukan fiksyen penulis, tetapi kisah benar.

Anda boleh membeli untuk 290 rubel.

Kucing Jalanan bernama Bob oleh James Bowen
Kelebihan:
  • Sebuah kisah menawan yang akan menarik minat remaja;
  • Kisah yang menyentuh hati yang ditulis dalam bahasa yang mudah diakses;
  • Mengenai keajaiban, belas kasihan dan kebaikan;
  • Memotivasikan untuk mengubah hidup menjadi lebih baik;
  • Imej kucing yang indah;
  • Terima kasih kepada plot, anda mula menjadi lebih perhatian kepada dunia di sekeliling anda.
Kelemahan:
  • Tidak semua pembaca memahami keistimewaan buku tersebut.

The Chronicles of Narnia oleh Clive Lewis

"Chronicles of Narnia" dari penulis Clive Lewis jatuh cinta dengan ramai kanak-kanak dan orang dewasa. Ini adalah pengembaraan ajaib yang menceritakan tentang negara Narnia yang menakjubkan, pintu masuk yang terletak di dalam almari pakaian. Sesiapa yang suka membaca tentang dunia selari, dan yang hampir dengan plot cerita dongeng, pasti akan seronok membacanya. The Chronicles of Narnia ialah kitaran yang merangkumi beberapa bahagian, dan secara khusus, 7. Masalah perjuangan antara kebaikan dan kejahatan ditimbulkan, terdapat banyak situasi yang menarik apabila watak-watak itu menampakkan diri dan menemui pelbagai sifat watak dalam diri mereka.Sebagai contoh, kisah pengkhianatan dan pemikiran semula ditunjukkan. Dan terdapat banyak momen yang berguna. Jika anda membeli produk dari rumah penerbitan Rusia Eksmo, maka terdapat ilustrasi Narnia klasik.

Harga untuk The Chronicles of Narnia: Permulaan Kisah. Empat cerita" akan menjadi 256 rubel.

The Chronicles of Narnia Clive Lewis
Kelebihan:
  • Untuk peminat fiksyen sains dan genre fantasi;
  • Sesuai untuk mana-mana kanak-kanak umur sekolah;
  • Plot berwarna-warni yang mengembangkan imaginasi;
  • Perjuangan antara kebaikan dan kejahatan ditunjukkan;
  • Menyembunyikan makna yang mendalam;
  • Baik dan ringan.
Kelemahan:
  • Senjata di tangan kanak-kanak.

"Pulau Kapal Hilang" Belyaev

Jika anak anda menghargai pengembaraan dan dia sudah berumur 14 tahun, maka ada kemungkinan dia akan menyukai pengembaraan luar biasa watak-watak asal dalam buku Belyaev "The Island of Lost Ships". Keistimewaan penulis ialah dia menulis dengan jelas dan tepat, tanpa air yang tidak perlu, yang luar biasa untuk sastera. Pengarang tahu cara menarik perhatian pembaca, gayanya sangat ringan, dan plotnya cepat memikat. Plot menceritakan tentang nahas kapal, dan bagaimana hanya tiga orang yang terselamat. Kapal mereka dihanyutkan di teluk yang aneh, yang ternyata menjadi kuburan kapal-kapal karam. Semua watak itu ternyata samar-samar, masing-masing mempunyai tujuan tersendiri dan ini menarik. Kerja ini dibahagikan kepada dua bahagian dan setiap satu dipenuhi dengan peristiwa yang menarik, yang, seperti sandiwara, memerlukan jawapan.

Anda boleh membeli untuk 130 rubel.

Pulau kapal yang hilang" Belyaev
Kelebihan:
  • Plot yang indah;
  • Mudah dibaca, secara literal dalam satu nafas;
  • Formatnya kecil dan boleh dibaca dalam satu hari;
  • Intrik berterusan sepanjang pembacaan;
  • Terdapat detik-detik yang mengejutkan;
  • Wira gembira dengan keberanian dan keberanian.
Kelemahan:
  • Pada hakikatnya, pulau sebegitu sukar untuk dibayangkan.

Penguasa Cincin Tolkien

Nah, di penghujung senarai, kami ada menyediakan untuk anda salah satu buku yang paling luar biasa, yang merupakan hit yang tidak diragukan dan sentiasa disertakan dalam bahagian atas buku yang berbeza. Ini adalah "Lord of the Rings" yang terkenal dari Tolkien. Sesuai untuk peminat genre fantasi, anda boleh membaca dari umur 12 tahun, tetapi apabila kanak-kanak itu lebih besar, dia sudah memahami apa yang ditulis dengan lebih mendalam.

Pengarang mencipta negara yang indah, dengan murah hati mengisinya dengan bunian, gnome, ahli sihir dan wira lain. Tiba-tiba, kejahatan menyerbu ke dalam kediaman wira yang terang, yang akan menguburkan segala-galanya ... Tolkien dengan sempurna menggambarkan watak-watak, membuat lukisan landskap dan lokasi yang menakjubkan, akibatnya, semuanya dianggap seolah-olah anda sendiri berada di dalam keseluruhan ini. dunia yang sangat menarik. Ramai pembaca yang terbawa-bawa dengan alam semesta yang dicipta oleh penulis sehingga sepanjang hidup mereka merasakan perlu membaca semula apa yang mereka tulis.

Lord of the Rings dijual dengan harga 550 rubel di Labyrinth.

Penguasa Cincin Tolkien
Kelebihan:
  • Yang terbaik dalam genrenya;
  • Terlaris selama bertahun-tahun;
  • Plot putar belit yang terkenal;
  • Watak yang ditulis dengan baik;
  • Berkemahiran mengekalkan ketegangan, tidak melambatkan sehingga akhir;
  • Tidak dilupakan selepas membaca.
Kelemahan:
  • Tiada kekurangan yang dikenal pasti oleh pembaca.

Kesimpulan

Umur 12 hingga 18 tahun adalah masa yang sukar dalam kehidupan remaja, mereka bimbang tentang banyak soalan sukar yang mereka tidak sabar-sabar untuk mendengar jawapannya. Dan buku yang mereka baca mendedahkan banyak perkara penting. Remaja tidak lagi berminat dengan cerita kebudak-budakan dan ringkas. Sastera untuk mereka dibezakan oleh tema dewasa, tetapi dengan aksen yang diletakkan dengan betul.Itulah sebabnya ramai orang dewasa masih lebih suka buku remaja. Semua perkara yang paling penting tertumpu dalam kerja-kerja sedemikian, dan semua ini dihidangkan di bawah "sos" yang betul. Selalunya, dari buku-buku seperti itu, wawasan yang terang turun pada jiwa, tetapi anda boleh, tentu saja, juga mempunyai karya berat, seperti "Lord of the Flies".

Membaca buku, remaja tenggelam dalam dunia yang tidak dapat dilupakan, mendapat dorongan dalam perkembangan intelek mereka, membuat kesimpulan yang memudahkan mereka melihat dunia di sekeliling mereka.

Anak anda pasti akan menghargai petua anda yang halus dan tidak mengganggu untuk memilih bahagian tertentu. Dan perbincangan bersama tentang bahan yang dibaca akan menjadikan ikatan kepercayaan lebih kukuh.

62%
38%
undian 37
56%
44%
undian 156
83%
17%
undian 118
65%
35%
undian 63
76%
24%
undian 25
45%
55%
undian 65
69%
31%
undian 52
63%
37%
undian 27
67%
33%
undian 24
52%
48%
undian 21
78%
23%
undian 40
55%
45%
undian 20
70%
30%
undian 27
0%
0%
undian 0

Alatan

Alat

Sukan