Prieš naudodamiesi svetaine, atidžiai perskaitykite šią sutartį ir taisykles. Apsilankę top.htgetrid.com/lt/ turite laikytis sutarties sąlygų ir taisyklių. Jei nesutinkate su sutarties sąlygomis ir taisyklėmis, negalite naudotis šiuo šaltiniu ir palikite svetainę.
1.1 Vartotojas yra veiksnus asmuo, prisijungęs prie Naudotojo sutarties sąlygų. asmuo, veikiantis savo vardu ir savo interesais arba atstovaujantis juridiniam asmeniui.
Administracija/Savininkas – interneto svetainė, esanti domene https://top.htgetrid.com/lt/.
Sutartis – ši Vartotojo sutartis, įskaitant su pakeitimais, papildymais.
1.2 Svetainės https://top.htgetrid.com/lt/ naudojimą reglamentuoja ši Vartotojo sutartis. Svetainės naudojimas yra numanomas visomis formomis ir visomis priemonėmis, neviršijant deklaruojamų funkcionalumo ribų. Naudoti reiškia:
Tinklo naudotojas, naudodamasis Svetaine bet kuria iš aukščiau pateiktų formų, patvirtina, kad:
Ši Vartotojo sutartis, įskaitant atnaujintus leidimus su padarytais pakeitimais, įsigalioja nuo jos paskelbimo Svetainėje momento.
2.1 Sutartyje nustatyta tvarka ir sąlygomis Savininkas suteikia Naudotojui galimybę naudotis Svetaine, o Naudotojas įsipareigoja prireikus naudotis Svetaine pagal Sutarties sąlygas.
2.2 Sutarties pagrindu Vartotojas turi galimybę naudotis Svetaine, visų pirma, skelbdamas Svetainėje informaciją apie statybas, remontą, priemiesčio gyvenimą ir susijusias temas, skelbdamas žinutes, peržiūrėdamas žinutes, kitų vartotojų įkeltus failus.
3.1 Savininkas suteikia Naudotojui galimybę savarankiškai skelbti informaciją apie Vartotoją, taip pat skelbti pranešimus ir komentarus, skelbti medžiagą naudodamasis Svetainės funkcijomis, jei Naudotojas laikosi Sutarties sąlygų.
3.2 Savininkas neturi galimybės kontroliuoti, kad Vartotojo ar Kitų Svetainėje paskelbtos informacijos būtų laikomasi įstatymų.
3.3 Savininkas turi teisę savo nuožiūra ištrinti bet kokią informaciją, kurią Vartotojas įvedė ar patalpino Svetainėje, jei tokia informacija neatitinka Svetainės naudojimo sąlygų, galiojančių teisės aktų ar kitų Savininko reikalavimų.
3.4 Savininkas turi teisę siųsti Naudotojui informacinius ir reklaminius pranešimus elektroninio pašto adresu, kurį Vartotojas nurodė registruodamasis Svetainėje. Vartotojas sutinka gauti tokius pranešimus.
3.5 Savininkas turi teisę patalpinti skelbimus Svetainėje. Tuo pačiu Savininkas neatsako už reklamos tikslumą ir reklamuojamų prekių ir/ar paslaugų kokybę.
3.6 Savininkas turi teisę Sutarties punkte nustatyta tvarka pakeisti Sutarties sąlygas.
3.7 Savininkas turi teisę atlikti Aikštelės priežiūros darbus, esant galimybei, nakties metu laikinai sustabdžius Aikštelės veiklą ir iki minimumo sumažinti Aikštelės prastovą.
3.8 Savininkas, remdamasis Savininko priimtais sprendimais, turi teisę visus ar dalį savo įgaliojimų ir teisių kontroliuoti Svetainės naudojimo sąlygų ir Sutarties laikymąsi kitiems asmenims (Kiti Naudotojams).
3.9 Savininkas turi teisę, bet neprivalo reikalauti iš Vartotojo informacijos ir dokumentų, patvirtinančių, kad Vartotojas turi teises į Vartotojo Svetainėje paskelbtus intelektinės veiklos rezultatus ir kitą informaciją.
4.1 Vartotojas įsipareigoja kiekvieną kartą lankydamasis Svetainėje iki naudojimosi Svetaine, susipažinti su galiojančia Sutarties versija.
4.2 Vartotojas įsipareigoja laikytis Sutarties sąlygų, taip pat naudojimosi svetaine taisyklių, galiojančių tuo metu, kai Vartotojas naudojasi Svetaine.
4.3 Vartotojas įsipareigoja naudotis Svetaine įstatymų nustatyta tvarka. Visų pirma, Vartotojas neturi teisės:
4.3.1 Skelbti arba platinti melagingą, žalingą, nepadorią, neteisėtą, šmeižikišką, šventvagišką, šmeižikišką, netinkamą, šmeižikišką ar etniškai provokuojančią informaciją ar medžiagą.
4.3.2 Skelbti informaciją, prieštaraujančią įstatymams, reklamuojančią ar provokuojančią neteisėtą veiklą, pažeidžiančią kitų Vartotojų ar trečiųjų šalių teises į intelektinę nuosavybę, kampanijos medžiagą, platinti šlamštą, grandininius pranešimus (pranešimus, kuriuos reikia perduoti vienam ar keliems vartotojams) , finansinių schemų piramides ar raginimus jose dalyvauti, bet kokią kitą įkyrią informaciją, apibūdinti ar reklamuoti nusikalstamą veiklą, skelbti instrukcijas ar gaires dėl nusikalstamų ir kitų neteisėtų veiksmų.
4.3.3 Paskelbti bet kokią kitų vartotojų ar trečiųjų šalių asmeninę informaciją be jų asmeninio sutikimo.
4.3.4 Skelbti, perduoti ir platinti žinutes, kurios gali būti nusikalstamo pobūdžio arba pakenkti Savininkui, kitiems Vartotojams, Lankytojams ir/ar trečiosioms šalims, pažeisti jų garbę ir orumą, dalykinę reputaciją.
4.3.5 Naudotojų ir (arba) trečiųjų šalių klaidinimas dėl jų tapatybės.
4.3.6 Svetainėje talpinti reklaminio pobūdžio medžiagą ir informaciją, nebent atskira Šalių sutartis aiškiai numato kitaip.
4.4 Vartotojas įsipareigoja saugoti Kredencialų, taip pat prisijungimo vardo ir slaptažodžio, kurį Vartotojas nurodė elektroninio pašto adresu registruodamasis Svetainėje, konfidencialumą, savarankiškai nustatydamas jų saugojimo būdą, ir neturi teisės perduoti Kredencialai, taip pat prisijungimo vardas ir slaptažodis el. pašto adresu, kurį Vartotojas nurodė registruodamasis Svetainėje trečiosioms šalims.
4.5 Vartotojas įsipareigoja naudoti Svetainėje paskelbtus asmens duomenis įstatymų nustatyta tvarka, būtent:
4.5.1 Asmens duomenys gali būti naudojami tik Svetainės veikimui užtikrinti;
4.5.2 Vartotojui draudžiama perduoti informaciją apie kitus vartotojus, gautą per Svetainę, trečiosioms šalims;
4.5.3 Jei Vartotojas išsaugo Profilių kopijas popierinėje ar elektroninėje laikmenoje, Naudotojas prisiima visus operatoriaus įsipareigojimus;
4.5.4 Jei dėl teisės aktų nesilaikymo padaroma žala kitiems Vartotojams, atsakomybė už tai tenka tik Naudotojui.
4.6 Vartotojas turi teisę ištrinti Vartotojo Svetainėje paskelbtą informaciją tik gavęs Savininko sutikimą.Negavus atitinkamo sutikimo, Naudotojas neturi teisės reikšti Savininkui jokių pretenzijų.
5.1 Savininkas neprisiima jokios atsakomybės už tai, kad Vartotojas pasiekė ar nepasiekė rezultato, kurio Naudotojas tikėjosi pasiekti naudodamasis Svetaine.
5.2 Savininkas neatsako už Svetainės funkcionavimą užtikrinančios programinės ir/ar techninės įrangos veikimo sutrikimus, klaidas ir gedimus, atsiradusius dėl nuo Savininko nepriklausančių priežasčių, taip pat su tuo susijusius Vartotojo nuostolius.
5.3 Savininkas neatsako už laikiną Vartotojo prieigos prie Svetainės ir (arba) bet kurios Svetainės dalies nebuvimą, taip pat už Vartotojo ir (arba) su tuo susijusių trečiųjų šalių nuostolius.
5.4 Savininkas neatsako už jokius netiesioginius / netiesioginius Vartotojo ir / ar trečiųjų šalių nuostolius ir / ar prarastą pelną, informacijos praradimą dėl naudojimosi Svetaine ar negalėjimo ja naudotis.
5.5 Savininkas neatsako už Naudotojo nuostolius, atsiradusius dėl neteisėtų trečiųjų asmenų veiksmų, įskaitant susijusius su neteisėta prieiga prie Naudotojo asmeninės paskyros. Savininkas neatsako už Naudotojui padarytus nuostolius dėl Kredencialų atskleidimo tretiesiems asmenims, kurie įvyko ne dėl Savininko kaltės.
5.6 Vartotojas yra visiškai atsakingas už visus veiksmus, atliktus Svetainėje naudodamasis Vartotojo kredencialais.
5.7 Savininkas nesuteikia jokių garantijų dėl Svetainės veikimo. Vartotojas sutinka naudotis Svetaine tokia forma, kokia ji pateikta, be jokių Savininko garantijų.
5.8 Savininkas neatsako už nuostolius, atsiradusius Vartotojui dėl to, kad buvo pranešta apie kito naudotojo melagingą informaciją, taip pat dėl kito naudotojo veiksmų ir/ar neveikimo. Savininkas negarantuoja, kad Kitų Vartotojų Profiliuose, taip pat jų skelbiamuose pranešimuose esanti informacija yra teisinga ir išsami.
5.9 Savininkas, nebent tai aiškiai numatyta Šalių susitarime, nėra jokių prekių ar paslaugų pardavėjas.
5.10 Jeigu Sutartis nenustato kitaip, tuo atveju, kai Naudotojas pažeidžia Sutarties sąlygas, Savininkas turi teisę vienašališkai atsisakyti vykdyti Sutartį, ištrinti Vartotojo profilį ir Asmeninę paskyrą. Jei dėl tokio pažeidimo buvo padaryta žala tretiesiems asmenims, atsakomybė už juos tenka Naudotojui.
5.11 Žalos suma, kurią Savininkas gali atlyginti Naudotojui, bet kuriuo atveju yra ribojama iki 100 USD.
6.1 Registruodamasis Svetainėje ir į registracijos formą įvesdamas asmeninius duomenis, Vartotojas įvestus asmens duomenis padaro viešai prieinamus ir bet kuris Kitas Vartotojas ir/ar Lankytojas gali juos laisvai pasiekti.
6.2 Savininkas, tvarkydamas Vartotojo asmens duomenis, įsipareigoja imtis visų galiojančiuose teisės aktuose numatytų priemonių, kad apsaugotų juos nuo neteisėtos prieigos.
6.3 Kartu gali būti, kad dėl tam tikrų aplinkybių Vartotojo asmens duomenys gali tapti prieinami kitiems asmenims. Vartotojas sutinka, kad dėl to nereikš Savininkui jokių pretenzijų, atsižvelgiant į tai, kad Naudotojas savo asmens duomenis paskelbia viešai.
6.4 Pagal Sutartį, Svetainėje nurodydamas savo asmens duomenis, Vartotojas besąlygiškai sutinka:
6.5 Svetainėje paskelbdamas savo asmens duomenis Vartotojas patvirtina, kad tai daro savanoriškai ir savanoriškai pateikia juos Savininkui tvarkyti. Vartotojas gali atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis, ištrindamas Profilį per Asmeninę paskyrą. Kartu Vartotojas žino ir sutinka, kad paieškos sistemoms indeksuojant Svetainės puslapius gali būti saugomi Vartotojo asmens duomenys.
6.6 Savininkas tvarko tik tuos Vartotojo asmens duomenis, kuriuos jis paskelbė Svetainėje. Vartotojo asmens duomenys tvarkomi naudojant Svetainės programinę, techninę ir technines priemones.
6.7 Vartotojo asmens duomenis Savininkas tvarko jų patalpinimo Svetainėje laikotarpiu. Jei Svetainėje arba Vartotojo profilyje paskelbti asmens duomenys ištrinami, Savininkas nustoja juos tvarkyti. Tačiau Savininkas turi teisę pasilikti aukščiau nurodytų Vartotojo duomenų atsarginę kopiją iki Savininko likvidavimo.
7.1 Išskirtinės ir asmeninės neturtinės teisės į Svetainę priklauso Savininkui arba kitiems asmenims, sudariusiems su Savininku sutartį, suteikiančią jam teisę skelbti šių asmenų intelektinės veiklos rezultatus Svetainėje ar jos sudėtyje, ir yra saugomi pagal galiojančius įstatymus.
7.2 Naudotojo veiksmai ir/ar neveikimas, dėl kurių buvo pažeistos Savininko teisės arba kuriais siekiama pažeisti Savininko teises į Svetainę ar jos komponentus, įstatymų nustatyta tvarka užtraukia baudžiamąją, civilinę ir administracinę atsakomybę.
7.3 Siekdamas užtikrinti Svetainėje skelbiamos informacijos vientisumą, Naudotojas suteikia Savininkui paprastą neišimtinę licenciją intelektinės veiklos rezultatams, kuriuos Vartotojas paskelbė ar anksčiau paskelbė Svetainėje. Teisę naudoti intelektinės veiklos rezultatus Vartotojas suteikia Savininkui tuo metu, kai Svetainėje paskelbiami atitinkami intelektinės veiklos rezultatai. Skelbdamas intelektinės veiklos rezultatus Svetainėje, Vartotojas sutinka, kad Savininkas nemokėtų jokio atlyginimo už teisės naudotis intelektinės veiklos rezultatais suteikimą. Savininkas turi teisę naudoti atitinkamus intelektinės veiklos rezultatus bet kokiu būdu per visą atitinkamų rezultatų galiojimo laikotarpį, neribodamas teritorijos. Tuo pačiu metu Savininkas neprivalo siųsti Vartotojui ataskaitų apie atitinkamų intelektinės veiklos rezultatų panaudojimą.
7.4 Vartotojas yra visiškai atsakingas už naudojimąsi teisėmis į trečiosioms šalims priklausančius intelektinės veiklos rezultatus ir individualizavimo priemones, esančias Vartotojo Svetainėje paskelbtoje medžiagoje, taip pat Vartotojo perduodamoje medžiagoje. per Svetainę, saugoma Svetainėje Vartotojo asmeninėje paskyroje arba medžiagoje, kuri – arba kitaip tampa prieinama Svetainės pagalba ar per ją dėl Vartotojo veiksmų ir (arba) neveikimo. Savininkas neturi techninių galimybių kontroliuoti, ar šiame punkte nurodytos medžiagos atitinka galiojančių teisės aktų reikalavimus, įskaitant Savininkas negali stebėti, ar nurodytomis medžiagomis nėra pažeistos kažkieno teisės ir interesus.
7.5 Vartotojas įsipareigoja savo lėšomis ir savo lėšomis patenkinti visas galimas autorių teisių turėtojų ar kitų trečiųjų asmenų pretenzijas Savininkui, susijusias su Sutarties punkte nurodyta medžiaga.
7.6 Tuo atveju, jei tretieji asmenys pareiškia Savininkui pretenzijas, ieškinius, reikalavimus dėl Naudotojo neteisėto intelektinės nuosavybės objektų naudojimo Svetainėje, Naudotojas įsipareigoja atlyginti Savininkui visus nuostolius, kuriuos pastarasis patyrė dėl toks pažeidimas arba tokių reikalavimų pateikimas.
8.1 Visus ginčus, nesutarimus ir pretenzijas, kurios gali kilti dėl Sutarties vykdymo, nutraukimo ar pripažinimo negaliojančia, Šalys sieks išspręsti derybų keliu. Pretenzijų ir/ar nesutarimų turinti Šalis kitai Šaliai siunčia pranešimą, nurodydama iškilusias pretenzijas ir/ar nesutarimus.
8.2 Sutarties punkte nurodytą pranešimą Naudotojas siunčia elektroniniu paštu adresu, taip pat Savininkui išsiunčia raštu, siunčiant registruotu paštu su gavimo patvirtinimu. Pranešime turi būti nurodyta reikalavimo esmė, reikalavimą patvirtinantys įrodymai, taip pat informacija apie Vartotoją.
8.3 Kilus ginčams ar nesutarimams, susijusiems su šios Sutarties vykdymu, Naudotojas ir Savininkas dės visas pastangas, kad jie būtų išspręsti tarpusavio derybų būdu. Tuo atveju, kai ginčai neišsprendžiami derybomis, ginčai sprendžiami galiojančių įstatymų nustatyta tvarka.
8.4 Savininkas turi teisę savarankiškai pasitelkti ekspertus kompetentingas organizacijas, kad išspręstų techninius klausimus nustatant Vartotojo kaltę dėl jo neteisėtų veiksmų naudojantis internetu ir ypač Svetaine, taip pat atsižvelgti į Vartotojo pranešimus.
9.1 Sutartis gali būti nutraukta bet kuriuo metu bet kurios Šalies iniciatyva. Norėdami tai padaryti, Savininkas Svetainėje pateikia pranešimą apie Sutarties nutraukimą ir (arba) išsiunčia Naudotojui atitinkamą pranešimą, nuo tokio pranešimo pateikimo / išsiuntimo momento Sutartis laikoma nutraukta. Vartotojas gali nutraukti Sutartį ištrindamas savo Profilį iš Svetainės.
9.2 Šalys susitaria, kad Sutartį Savininkas gali pakeisti vienašališkai, atnaujintą Sutarties tekstą paskelbdamas internete adresu https://top.htgetrid.com/lt/polzovatelskoe-soglashenie.Sutikimą su Sutarties sąlygų pakeitimais Vartotojas patvirtina naudodamasis Svetaine.
9.3 Naudotojas, nesutinkantis su Sutarties sąlygomis ir/ar Su sutarties sąlygų pakeitimu, privalo nedelsiant nutraukti Sutartį Sutarties punkte nustatyta tvarka.
Sutarties 10.1 p., taip pat vedant susirašinėjimą šiais klausimais, leidžiama naudoti Šalių ranka rašyto parašo analogus. Šalys patvirtina, kad visi pranešimai, pranešimai, susitarimai ir dokumentai Šalims vykdant iš Sutarties kylančius įsipareigojimus, pasirašyti Šalių ranka rašytinių parašų analogais, turi juridinę galią ir yra Šalims privalomi.
10.2 Vartotojas pripažįsta, kad jo ranka rašyto parašo analogai yra:
10.2.1 Kredencialai. Taigi, visi veiksmai, atlikti naudojant Kredencialus, yra pripažįstami Vartotojo atliktais, o visi dokumentai, siunčiami naudojantis Kredencialais, yra pripažįstami Vartotojo pasirašytais;
10.2.2 prisijungimo vardą ir slaptažodį el. pašto adresu, kurį Vartotojas nurodė registruodamasis Svetainėje. Taigi visi laiškai, siunčiami Savininkui iš nurodyto elektroninio pašto adreso, laikomi Naudotojo išsiųstais, taip pat yra laikomi Vartotojo pasirašytais.
10.3 Šalys susitarė, kad rengdamos reikiamus dokumentus ir pretenzijas pagal Sutartį naudos Šalių parašų atgaminimą faksimiliniu būdu. Šalys patvirtina, kad dokumentai ir pretenzijos, pasirašyti faksimiliniu parašo atkūrimu, yra teisiškai galiojantys ir privalomi Šalims svarstyti ir priimti.
10.4 Išskyrus aiškiai Sutartyje ir galiojančiuose teisės aktuose numatytus atvejus, visi pranešimai, pranešimai ir dokumentai, kaip Šalių įsipareigojimų, kylančių iš Sutarties dalis, dalis, turi būti išsiųsti ir Šalių laikomi gautais, jei jie siunčiami el. iš vienos Šalies įgalioto adreso į kitos Šalies įgaliotąjį adresą. Įgalioti adresai yra:
10.5 Šalys bet kokią informaciją, susijusią su Sutarties sudarymu, įskaitant jos priedus ir papildymus, pripažįsta konfidencialia informacija ir įsipareigoja griežtai laikytis tokios informacijos konfidencialumo, neatskleisti jos trečiosioms šalims be išankstinio raštiško Sutarties sutikimo. kitai Šaliai, išskyrus atvejus, kai tai būtina Sutarčių tikslais arba įstatymų nustatytais atvejais atskleisti atitinkamoms valdžios institucijoms.
10.6 Sutartį ir visus iš jos kylančius teisinius santykius reglamentuoja įstatymai. Visi kylantys ginčai sprendžiami teisės aktų pagrindu.