דירוג המתרגמים האלקטרוניים הטובים ביותר לשנת 2022

רשימת המדינות שכל תייר רוצה לבקר בהן היא עצומה. יחד עם זאת, אין צורך כלל לדעת שפות זרות כדי להתגבר על מחסום השפה. לשם כך ניתן להיעזר בשירותי מדריך או לטייל במסגרת קבוצה מאורגנת. בנוסף, טכנולוגיות חדישות, כמו מתרגם אלקטרוני, מאפשרות לכם לבקר במקומות מעניינים בעצמכם, אך לא פחות בנוחות. הם מכשירים נוחים ועצמאיים המיועדים ל מוּשׁבָּע מטיילים או סתם אנשים שרוצים לעדכן את הידע שלהם. הפופולריות של דגמים נובעת מהיכולת לעבוד במצב לא מקוון. הטכניקה מכילה מידע רב ומכילה מאגר גדול של מילונים, כך שתוכלו לתקשר בחו"ל בקלות עם תושבים מקומיים. כדי לבחור את המכשיר המתאים, אנו ממליצים להסתכל על הדירוג שלנו של המתרגמים האלקטרוניים הטובים ביותר לשנת 2022.

סוגים או מה הם הגאדג'טים

מתרגמים אלקטרוניים, מה זה? הם מכשירים קטנים המסוגלים לתרגם מילים וביטויים נבחרים. בהתאם לדגם, לגאדג'טים יש מילונים ושיחונים מסוימים, חלקם יכולים לבטא ביטויים זרים. בין המכשירים הרבים, בולטים הבאים:

1. מתרגם סורק

זהו מכשיר ארוך כמו עיפרון רגיל ועבה כמו אצבע של יד גבר. יש לו קצה סריקה, תצוגה קטנה, לרוב לא בצבע, וכפתורים נפרדים. הגאדג'ט מצויד במודול זיכרון ובמילונים שונים, פשוטים ומקצועיים כאחד.
הם די נוחים לשימוש. מה הוא יכול לעשות? מחליקים את הקצה על המילה הרצויה ותרגום מפורט יופיע בתצוגה. מומלץ להשתמש בו בלימודים או בתרגום טקסט. בנוסף, הגאדג'ט מאפשר לך לרשום את המילים הדרושות ללמידה בעצמך. עם זאת, במקרה זה, זה לא נוח, שכן למארז אין כמעט כפתורים ויש להקליד מילים על מקלדת זעירה. באופן כללי, גאדג'טים כאלה הם די שימושיים, אבל הם גם יקרים, בערך 6,000 אלף רובל.

2. דגמי קול

מכשירי תקציב אידיאליים לנסיעות. מכשירים כאלה משלבים את האיכויות של מחשב ומתרגמים לרוב מקול לקול.החיסרון העיקרי הוא מערכת ההפעלה Windows CE המיושנת, שבמסגרתה אין עדכונים זמינים. מודלים של קול יכולים לזהות דיבור ולשחזר טקסטים, ביטויים ומילים. לרוב, לטכניקה יש שיחון המכיל אלפי ביטויים שונים הפופולריים ביותר. למה לשים לב. קודם כל, זוהי פונקציית זיהוי המאפשרת לך להגדיר שפות נוספות. לדוגמה, משתמש מבטא ביטוי ברוסית, גאדג'ט חכם יזהה אותו ויציג אותו מיד על המסך. מכשירים כאלה מצוידים בתוכניות למידה שיאפשרו לך ללמוד את השפה בכל מקום במטוס, ברכב, ברכבת. יתרון נוסף הוא אפשרויות נוספות בדמות נגן מדיה, מדריך ומשחקים שונים, משעשעים וחינוכיים כאחד. הם לא זולים, בערך 22,000 אלף רובל. החבילה הבסיסית כוללת מילונים במחיר של 1500 רובל ליחידה.

3. מכשירים קלאסיים

טכניקה זו דומה למחשב נייד. דגמים זולים מצוידים במסך לא צבעוני, היקרים יותר כוללים תצוגה בהירה ומקלדת להקלדה ומילים קלות יותר. תומך בשתי שפות ובכמה שפות. הם גם שונים בעלות, זה נע בין 4,000 ל 23,000 רובל. השחרור מתבצע על ידי חברות כמו: Casio, Assistant ו-Ectaco. איזו חברה עדיפה לכך אין תשובה ברורה, הכל תלוי בהעדפה אישית. היתרון העיקרי הוא מקלדת QWERTY להקלדה.

4. הגאדג'טים הפשוטים ביותר

הצורה מזכירה ספרים עם תצוגה מיניאטורית של מספר קווים. הפונקציונליות שלהם מוגבלת. היתרון העיקרי הוא המחיר הנמוך של עד 3,000 אלף רובל.

עצות שימושיות בעת הבחירה

ישנן מספר המלצות המאפשרות לך להבין כיצד לבחור טכניקה. אלו כוללים:

• רזולוציית צבע וגודל מסך.עדיף לתת עדיפות למתרגמים שיש להם תצוגה צבעונית, רזולוציה טובה ואלכסון גדול. כדאי גם לשקול תאורה אחורית נוספת, שתאפשר לך להמשיך לעבוד גם בתנאי תאורה גרועים. חשוב שהניגודיות של התצוגה תהיה מותאמת. כדי שתהליך העבודה או הלימודים יהיה כמה שיותר נוח, כדאי לבחור בדגמים עם מסך מגע מובנה.
• סוג כוח. כל הדגמים שונים במחיר ובאיכות, לחלקם יש סוללה מובנית, אחרים מופעלים באמצעות סוללות AA או AAA רגילות. מתרגמים אלקטרוניים המופעלים באמצעות סוללה שימושיים כאשר אין לך מקור כוח קבוע בהישג יד. היתרון של מכשיר המופעל על רשת החשמל הוא חיסכון, מכיוון שלא צריך כל הזמן להוציא כסף על סוללות חדשות.
• ארגונומיה. לפני רכישת הדגם שאתה אוהב, כדאי לבדוק אם המתרגם נוח לשימוש. נקודה חשובה זו תאפשר לך לא לעשות טעויות ברורות בעת הבחירה.
• חריצים לכרטיס זיכרון. למי שצריך מתרגם פשוט ללא פונקציות נוספות, למשל מקליט קול, הזיכרון המובנה המינימלי של המכשיר יספיק. אם תרצו לרכוש מדריכים נוספים, כדאי לשקול לקנות דגם שיש בו חריץ לכרטיס זיכרון.
• מעבד. עבור מתרגמים, אלו אינם קריטריוני הבחירה העיקריים. הם לא צריכים מעבד חזק, מכיוון שהוא לא משפיע על איכות העבודה בשום צורה.
• רמקול ומיקרופון. הקפד לבדוק את רגישות המיקרופון ועוצמת הרמקול. בנפרד, כדאי להסתכל על המאפיינים הפונקציונליים של המכשיר.
• מילונים. מילון טיפוסי מכיל כ-10,000 מילים. אם אתה צריך גאדג'ט לטיולים, שים לב במיוחד למספר ביטויי השיחה היומיומיים.ללימוד מתאים מכשיר התומך במילונים של הקבוצה הרצויה.
• שפות. ללא ספק, היחידה חייבת לכלול את כל השפות הדרושות ולהיות בעלת כמות מרשימה של מילים לעבודה פרודוקטיבית.
• תרגום טקסטים. זוהי התפקיד העיקרי של כל מתרגם. לא כל מכשיר מסוגל לתרגם את כל הטקסט, אז בדקו את הפרטים בזמן הרכישה.
• השמעה קולית. דגמים רבים מסוגלים לומר ביטויים ומילים בקול רם. לפני הקנייה כדאי לבדוק את איכות ההגייה, כי ייתכן שהיא לא ברורה.
• חומר ייצור. עליו להגן היטב על המכשיר בזמן נפילה, להיות עמיד ולעמוד בפני פגיעות אפשריות.
• ביקורות. בעת הקנייה, שימו לב למאפיינים העיקריים של אלקטרוניקה, קראו את התיאור, הסתכלו על הסקירה כדי שתוכלו לבחור במהירות.

מתרגמי הכיס הטובים ביותר

לוקס חכם

מדובר בגאדג'ט עם מסך גדול של 6.5 אינץ'. יכול לתרגם מהשפה הרצויה ולהיפך. תומך ב-12 קבוצות שפה, עובד ללא חיבור Wi-Fi. הקלדת מקלדת מאפשרת 38 שפות נוספות. לסמארט לוקס 2 מצלמות שניתן להשתמש בהן לתרגום שלטים. לשם כך יש למקד את העדשה במילה ולאחר מכן הטקסט יודגש מיד.

המכשיר פועל על מעבד 8 ליבות ובעל זיכרון RAM של 3 ג'יגה-בייט, עקב כך המכשיר אינו נתקע ומהיר. אופציונלי, ניתן להגדיל את הזיכרון המובנה עד ל-16 ג'יגה-בייט, כרטיסי זיכרון יתנו עד 128 ג'יגה-בייט. הערכה מגיעה גם עם הוראות. המחיר הממוצע הוא 29990 רובל. איפה אני יכול לקנות? ניתן להזמין באינטרנט מהחנות המקוונת.

• יש תרגום קול וטקסט;
• יכול לעבוד במצב לא מקוון וללא 4G;
• מכיל מעל 50 שפות;
• ישנן שתי מצלמות לתרגום שילוט;
• המכשיר מצויד בנווט ומדריך.

• מחיר גבוה;
• קשה למצוא.

סדרת ענבים

זהו מכשיר רב תכליתי עם פונקציונליות עשירה. מסוגל לתרגם מ-13 שפות במצב לא מקוון ומספק זיהוי טקסט בתמונות ותרגום שמע סימולטני. המתרגם מצויד במודול GPS שהופך אותו לנווט אמיתי. הגאדג'ט נראה מסוגנן ומודרני. גם בשימוש לא היו אי נוחות, שכן הציוד שוקל מעט, מצויד במסך גדול ובמעבד חזק. מחיר ממוצע: 35,000 רובל.

• משקל קל 180 גרם;
• סוללה של 3000 mAh;
• מעבד רב עוצמה;
• העברה מהירה;
• תומך ב-13 שפות;
• ישנווט;
• עיצוב טוב;
• מסך גדול;
• הרבה מדריכים מובנים.

• מחיר גבוה;
• עדכוני מערכת ההפעלה יוצאים לעתים רחוקות.

מתרגם נייד של Xiaomi AI

מדובר במתרגמי כיס לא יקרים עם פונקציונליות צנועה, בדומה לרשמקול רגיל. יש להם גוף דק, עליו יש כמה כפתורים ומיקרופון. למרות המראה הצנוע, הגאדג'ט תומך ב-14 שפות באמצעות חיבור לאינטרנט. בנוסף לתרגום, הוא מסוגל לספר את תחזית מזג האוויר ולהבהיר את שער החליפין. זהו מתרגם טוב, שאין בו שום דבר מיותר. מחיר ממוצע: 2500 רובל.

• תמיכה ב-14 שפות;
• שליטה קלה;
• מחיר סביר.

• עיצוב צנוע.
• אתה צריך אינטרנט יציב.

Google Pixel Buds

אביזר נסיעות מבוקש עם מערכת אוטונומית נוחה, במחיר משתלם. המכשיר תומך ביותר מ-40 שפות, יתרה מכך, התרגום מתבצע באופן סינכרוני, ההשהיה היא לא יותר משתי שניות.בנוסף, באמצעות הדיבורית ניתן להאזין למוזיקה ולענות לשיחות נכנסות. על פי ביקורות לקוחות, יש להם סאונד מעולה ותפעול פשוט. המכשיר יכול לעבוד באופן אוטונומי במשך יום שלם. המחיר הממוצע הוא 13,000 רובל.

• בקרת מחוות;
• ללא חוטים;
• תומך ביותר מ-40 שפות;
• ביצועים;
• עובד באופן אוטונומי 24 שעות;
• מחיר סביר.

• ללא נרתיק טעינה, הם עובדים רק 5 שעות.

דירוג המתרגמים הקוליים הטובים ביותר

הבא Platinum P6

זהו מכשיר אלקטרוני שמתרגם טקסט מכל שפה ועובד במצב לא מקוון. המכשיר תומך בכ-13 שפות ומסוגל לתרגם ביטויים משפת האם שלך ולהיפך. בנוסף לטקסט, המכשיר מזהה שפות מדוברות מ-46 שפות בעולם, אך תרגום הפוך אפשרי רק בהקלדה על המקלדת. אתה יכול לבחור אנגלית, הולנדית, דנית, הכל תלוי בהעדפה אישית.

הגאדג'ט מכיל קורסים המאפשרים ללמוד מילים בסיסיות. בנוסף, יש שיחון התומך ביותר מ-30 שפות. הוא כולל את הביטויים הנחוצים ביותר לטיול לחו"ל. GPS ומדריך יעזרו לכם לא ללכת לאיבוד במדינה אחרת. אתה יכול גם למצוא מידע קצר על המדינה, העיר, אירועים קרובים במתרגם.
למכשיר נרתיק עמיד המגן על הגאדג'ט מפני אבק ולחות. למסך בגודל 5.7 אינץ' יש שכפול צבע מעולה. סוללת 6300 מיליאמפר/שעה מסוגלת לעבוד מספר ימים ללא טעינה, מעבד 8 ליבות ו-6 ג'יגה-בייט של זיכרון RAM מבטיחים את ביצועי המערכת. מחיר ממוצע: 35,000 רובל.

• יכול לעבוד במצב לא מקוון;
• תומך ב-59 שפות;
• למכשיר מספר רב של פונקציות נוספות;
• סוללה מרווחת;
• מארז עמיד בפני אבק ולחות.

• מחיר גבוה;
• חוסר הנחיות מפורטות.

הטייס

מתורגמן מסוג זה הוא דיבורית נוחה ונטולת חוטים התומכת ב-15 שפות ו-42 ניבים. מסוגל להסתנכרן עם האפליקציה בסמארטפון ולאפשר לך לקבל תרגום קולי מיידי. הממשק די פשוט, כך שהגאדג'ט קל מאוד לניהול. ברכישה מקבלים נרתיק טעינה המספק פעולת המתנה במהלך היום. ניתן להשתמש באוזניות למטרות שונות לתרגום או סנכרון, דיבור בטלפון, האזנה לאודיו. המכשיר זמין באדום, שחור, לבן. כמה עולה מתרגם? אני חייב לומר, זה לא זול. המחיר הממוצע הוא 300 דולר.

• אלקטרוניקה פועלת ללא חיבור לאינטרנט;
• תומך ביותר מ-15 שפות;
• מאפשר לך להאזין למוזיקה ולקבל שיחות נכנסות;
• עבודה ללא טעינה יותר מ-20 שעות;
• ניהול ברור.

• מחיר גבוה.

מתרגם חכם לוקס

מתרגם לא מקוון התומך ב-12 שפות. למכשיר מסך דק בגודל 6.5 אינץ' ומעבד בעל 8 ליבות. זה יכול לתרגם בקלות מ-38 שפות במצב טקסט וקול. הגאדג'ט משמח עם מהירות, פונקציונליות עשירה ותפריט מגע. בנוסף, היצרן בנתה הרבה תוכניות אימון במכשיר. מחיר ממוצע: 28,000 רובל.

• מבחן ותרגום קולי;
• עובד ללא אינטרנט;
• הדרכות מובנות;
• תפריט פשוט;
• תרגום תמונות;
• GPS ומדריך מובנה;
• אמינות גבוהה.

• מחיר גבוה.

המתרגמים הרב-לשוניים הטובים ביותר

בירגוס

מדובר בטכניקה ניידת המצוידת במסך מגע בגודל 2.4 אינץ'. הוא תומך ביותר מ-70 שפות שהן 95% מכדור הארץ כולו. הגאדג'ט מסוגל לזהות את הקול, לבטא את התוצאות בקול ולהציג אותן על המסך. שונה במהירות ובדיוק התרגום.

יש לו מיקרופון מבטל רעשים, כך שהוא יזהה את הקול שלך גם בסביבות רועשות. היתרון העיקרי של המכשיר אינו מצריך חיבור ל-Wi-Fi. מחיר ממוצע: 18,890 רובל.

• סוללה טובה;
• טיפים למשתמש אומרים שהמכשיר מזהה דיבור בסביבות רועשות;
• אתה לא צריך חיבור מקוון כדי להעביר;
• תומך ב-70 שפות.

• מחיר גבוה.

Pulomi TT Easy Trans

אלו הם המכשירים הטובים והאמינים ביותר שנמכרים במחיר סביר ועוזרים בתרגום לא רק מילים, אלא גם ביטויים בודדים. לפני השימוש, תצטרך להתקין אפליקציה סלולרית בטלפון שלך שתוכל להודיע ​​לך על כל ההעברות. הוא מחובר לסמארטפון באמצעות בלוטות' ומשמש כרמקול אלחוטי. מסוגל לתרגם מ-52 שפות בעולם. זה יכול לזהות שפת דיבור, בנוסף, זה ישלח לך תרגום טקסט מוכן לסמארטפון שלך. מחיר ממוצע: 12800 רובל.

• מחיר סביר;
• תומך ב-52 שפות;
• מכשיר עם פונקציה של זיהוי של דיבור בעל פה ובכתב.

• כדי להשתמש בו, תצטרך להתקין את האפליקציה בטלפון שלך.

WT2 TimeKettle

פריטים חדשים מאפשרים לך לקבל תרגום מיידי, כלומר, אתה יכול לומר ביטוי, ובן השיח ישמע אותו מיד. מייצג שתי אוזניות אלחוטיות. אחד בשבילך והשני למי שצריך את התרגום. תומך ב-36 שפות ומזהה 84 מבטאים. הדיוק הוא 95%.יש מצב מגע וקול. מחיר ממוצע: 21,990 רובל.

• מזהה 36 שפות ו-84 ניבים;
• מתרגם בזמן אמת;
• לדברי הקונים, זה נוח לשימוש.

• מחיר לא משתלם עבור רבים.

חופשות בחו"ל עלולות להיהרס בגלל מחסומי שפה. עד לאחרונה, היה צורך לדעת את השפה או לקחת איתך מילונים ושיחונים מגושמים. אבל היום, במחיר סביר, תוכלו למצוא דגמים פופולריים של מתרגמים אלקטרוניים שיעשו הכל בשבילכם. רבים מהם יכולים לזהות דיבור וטקסט, לשחזר מילה או ביטוי בקול. זה יבטיח תקשורת מהירה יותר בעת תקשורת עם זרים. מיטב היצרנים ציידו את המכשירים שלהם במילונים ומדריכים הכוללים תכונות בונוס, כגון תחזית מזג אוויר, ממיר מטבעות. פונקציונליות כזו יכולה להקל מאוד על המסע שלך. כדי לבחור, פשוט תסתכל על דירוג הגאדג'טים האיכותיים שלנו, המציג את הדגמים המקצועיים התקציביים הטובים ביותר, אבל מה מהם עדיף לקנות תלוי בך.