Isi

  1. Sejarah penampilan
  2. Jenis headphone
  3. Peringkat penerjemah headphone terbaik
  4. Bagaimana memilih?

Peringkat headphone penerjemah terbaik untuk tahun 2022

Peringkat headphone penerjemah terbaik untuk tahun 2022

Kita hidup di dunia yang didominasi oleh elektronik. Berbagai perangkat dan perangkat elektronik membuat hidup lebih mudah bagi orang-orang, mencerahkan waktu luang, membantu dalam pekerjaan dan dalam mempelajari hal-hal baru. Gadget yang berguna ini termasuk earphone-penerjemah.

Perangkat elektronik ini sangat diperlukan bagi mereka yang sering bepergian atau sering berkomunikasi dengan orang lain dalam bahasa asing. Saran untuk “belajar bahasa” mungkin tidak selalu benar, jika hanya karena ada sekitar 7.117 bahasa di dunia. Dan jumlah dialek dan aksennya tidak terhitung. Tidak mungkin untuk mempelajari semuanya, dan itu tidak perlu, karena jauh lebih logis untuk menggunakan asisten pintar seperti headphone dengan fungsi penerjemah.

Gadget ini dapat memberikan manfaat besar di semua jenis simposium dan konferensi internasional, di mana peserta dari berbagai negara berkumpul.

Sejarah penampilan

Gagasan earphone untuk terjemahan simultan telah ada sejak lama, referensi ke perangkat semacam itu sering ditemukan dalam fiksi ilmiah. Gadget pertama jenis ini tidak dapat membanggakan pekerjaan berkualitas tinggi. Mereka mengalami kesulitan memahami dan mengenali ucapan, membuat kesalahan, tidak praktis dan tidak nyaman.

Namun sudah pada tahun 2017, fantasi mulai menjadi kenyataan ketika rilis model Bragi Dash Pro diumumkan, gagasan dari perusahaan Inggris Bragi, yang memungkinkan untuk mengatasi hambatan bahasa menggunakan aplikasi seluler iTranslate, yang bekerja melalui teknologi Bluetooth . Sekitar waktu yang sama, perusahaan Inggris lainnya, Mymanu, juga mengumumkan peluncuran headphone terjemahan dengan pengenalan 37 bahasa.

Pada akhir 2018, perusahaan China Timekettle mengumumkan kesiapannya untuk produksi massal headphone nirkabel yang dilengkapi dengan fungsi terjemahan simultan. Menggunakannya sederhana: satu speaker harus dimasukkan ke telinga Anda sendiri, dan yang kedua harus diberikan kepada lawan bicara asing.

Pada tahun 2019, di pameran elektronik konsumen CES 2019 yang diadakan di Las Vegas, perusahaan Amerika Waverly Labs memperkenalkan perangkat portabel Pilot yang dapat menerjemahkan ucapan dari 15 bahasa di dunia. Mereka tidak hanya mengirimkan ucapan lawan bicara hampir secara real time, tetapi juga dapat menampilkannya dalam bentuk teks di layar smartphone atau tablet.

Saat ini sudah ada headphone yang bisa bekerja tanpa terikat dengan smartphone. Di antaranya adalah gadget Pocketal, yang mampu memahami ucapan dalam 74 bahasa, yang dikembangkan oleh perusahaan Jepang Sourcenext.

Raksasa Cina iFlytek juga terlibat dalam produksi headphone penerjemah. Perangkat yang dikeluarkannya mampu memahami 30 bahasa dunia dan mengubahnya menjadi bahasa Mandarin.

Perusahaan terkenal Google juga mengembangkan perangkat elektronik untuk terjemahan simultan. Mereka menciptakan headphone merek Pixel, yang telah mengalami banyak peningkatan selama dua tahun terakhir, dan mengembangkan asisten virtual Google Assistant, yang memiliki kemampuan untuk mengenali 27 bahasa dengan waktu tunda yang minimal.

Jenis headphone

Perangkat ini tersedia dalam dua jenis: dalam bentuk sisipan dan vakum. Earbud adalah model paling populer dan mudah digunakan yang memiliki biaya lebih rendah dibandingkan dengan gadget vakum yang memungkinkan Anda mendengar suara lawan bicara, tetapi pada saat yang sama tidak menghilangkan suara di sekitarnya. Mereka kompak, nyaman dan aman, penggunaannya tidak menyebabkan kerusakan pada alat bantu dengar. Kerugian dari earbud termasuk kualitas suara yang tidak memadai dan periode penggunaan yang relatif singkat.

Perangkat vakum kompak dipasang langsung ke saluran pendengaran. Itu dipasang dengan aman di sana, memberikan insulasi suara dan kualitas suara yang bagus.Kerugiannya termasuk kemungkinan sakit di telinga dengan penggunaan gadget ini dalam waktu lama.

Headphone terjemahan bisa nirkabel atau kabel, besar atau kecil, ringan atau relatif berat. Mereka juga berbeda dalam indikator penting seperti tingkat pengurangan kebisingan, karena kebisingan apa pun dapat mempengaruhi fungsi persepsi suara, yang penting untuk kualitas kerja.

Kecepatan terjemahan juga bervariasi. Beberapa perangkat bekerja hampir secara real time, yang lain memberikan hasil setelah beberapa penundaan, di mana informasi audio yang masuk dikenali.

Produsen populer

Saat ini, sejumlah kecil perusahaan terlibat dalam produksi headphone untuk terjemahan simultan. Flagship tersebut antara lain sebagai berikut.

  • Timekettle adalah perusahaan Tiongkok yang didirikan pada tahun 2016 dan berspesialisasi dalam produksi peralatan tersebut;
  • PeiKo adalah produsen Cina lainnya yang memproduksi produk murah namun berkualitas tinggi untuk mengenali bahasa asing;
  • Pilot adalah merek dari Waverly Labs yang berbasis di New York City, AS. Pendiri perusahaan ini, Andrew Ochoa, datang dengan perangkat penerjemah pertamanya setelah ia pernah jatuh cinta dengan seorang wanita Prancis;
  • Bragi, sebuah perusahaan yang didirikan pada 2013, yang menjadi terkenal di platform crowdfunding Kickstarter setahun kemudian. Perusahaan ini sekarang memiliki perputaran investasi yang besar dan merupakan pemimpin dalam inovasi di pasar elektronik konsumen.
  • Google adalah perusahaan terkenal yang terdaftar kembali pada tahun 1998 sebagai mesin pencari.Di masa depan, ia terus berkembang, memperoleh fungsi tambahan, memperoleh fasilitas produksinya sendiri, yang memungkinkan untuk meluncurkan produksi berbagai peralatan dengan mereknya sendiri, termasuk perangkat untuk terjemahan simultan dengan dukungan bawaan dalam bentuk perangkat lunak berpemilik .
  • Mymanu adalah perusahaan Inggris lainnya yang mengkhususkan diri dalam pengembangan di bidang terjemahan simultan dan memproduksi gadget elektronik di bawah mereknya sendiri.

Daftar di atas tidak eksklusif. Ada sejumlah perusahaan lain, beberapa di antaranya menggunakan pengalaman para pemimpin dalam produksi headphone, sementara yang lain mencoba mempromosikan perkembangan mereka sendiri ke pasar. Tetapi produk mereka kurang dikenal dan umumnya tidak berkualitas tinggi.

Model Populer

Model anggaran yang menyediakan terjemahan dengan kualitas tinggi paling diminati. Mereka mudah digunakan, mendukung banyak bahasa dan dialek, dan memiliki sejumlah fitur tambahan yang berguna. Biayanya bervariasi dalam kisaran harga dari 10 hingga 30 ribu rubel.

Gadget nirkabel dengan pengenalan ucapan instan, pengurangan kebisingan tinggi, dan setidaknya 40 bahasa menjadi semakin populer. Perkembangan terbaru adalah headphone Timekettle WT2 Edge, kecepatan responsnya setengah detik, dan 15 server paling kuat yang berlokasi di seluruh dunia digunakan untuk mendukung kinerja. Gadget ini juga mampu bekerja secara offline, namun hanya dengan tujuh bahasa, sedangkan online secara otomatis mengenali 40 bahasa dan 93 dialek.

Gadget Bluetooth Cerdas Dunia PeiKo juga diminati.Ringkas, ringan, dilengkapi dengan fungsi untuk membedakan 25 bahasa, mudah dioperasikan dan dapat diandalkan, perangkat ini berhak menerima penilaian yang baik dari konsumen.

Instrumen Pilot Waverly Labs cukup mahal, tetapi diminati karena kualitas dan kecepatan operasinya yang sangat baik.

Peringkat penerjemah headphone terbaik

Peringkat didasarkan pada peringkat dan ulasan yang ditinggalkan oleh pelanggan di platform perdagangan Yandex Market, serta pada sejumlah forum khusus yang didedikasikan untuk ulasan elektronik konsumen.

Peringkat penerjemah headphone terbaik hingga 10 ribu rubel

Dalam kategori peringkat ini, hanya satu model yang disajikan, yang dikembangkan oleh perusahaan China PeiKo. Namun segera kita dapat mengharapkan perkembangan terbaru di segmen harga anggaran baik dari perusahaan ini, yang sengaja bekerja dalam produksi perangkat murah, dan dari produsen lain.

Bluetooth Cerdas Dunia PeiKo

Harga rata-rata adalah 2000 rubel.

Perangkat yang ringan dan ringkas ini tidak dijual berpasangan, tetapi satu per satu, dan memerlukan instalasi wajib perangkat lunak khusus pada smartphone. Biaya anggaran membuat model ini populer dan menyediakannya dengan tingkat permintaan yang tinggi.

Bluetooth Cerdas Dunia PeiKo
Keuntungan:
  • dukungan untuk 25 bahasa;
  • kekompakan dan kemudahan penggunaan;
  • tidak ada salahnya untuk alat bantu dengar;
  • ringan;
  • suara murni;
  • pengisian cepat;
  • biaya terjangkau.
Kekurangan:
  • daya tahan baterai 4 jam.

Peringkat penerjemah headphone terbaik hingga 30 ribu rubel

Model yang disajikan dalam kategori harga ini paling diminati karena rasio harga-kualitas yang optimal.

Google Pixel Buds TWS

Harga rata-rata adalah 18900 rubel.

Model yang populer, paling tidak karena popularitas pabrikan yang luas. Desain yang stylish, pilihan tiga pilihan warna yang diusulkan, kualitas suara yang bagus dan kekompakan adalah karakteristik positif utama dari perangkat ini.

Google Pixel Buds TWS
Keuntungan:
  • dukungan untuk 40 bahasa;
  • sistem kontrol sentuh;
  • dilengkapi dengan kasing pengisi daya yang memperpanjang pekerjaan hingga 24 jam;
  • desain yang menarik;
  • kualitas suara;
  • kecepatan tinggi terjemahan;
  • ringan dan bentuk kompak.
Kekurangan:
  • volume rendah;
  • tidak ada pengurangan kebisingan.

Timekettle M2 dengan penerjemah offline

Harga rata-rata adalah 18990 rubel.

Keuntungan utama dari perangkat ini adalah kemandiriannya dari kehadiran Internet. Ringkas dan mudah digunakan, perangkat ini mendukung sejumlah besar bahasa, yang sangat diperlukan saat berkomunikasi dengan banyak orang dari berbagai negara di konferensi atau simposium internasional.

Timekettle M2 dengan penerjemah offline
Keuntungan:
  • dapat digunakan dengan 90 bahasa dunia;
  • ringan dan kompak;
  • perakitan berkualitas;
  • daya tahan penggunaan;
  • terjemahan secara real time;
  • kemudahan penggunaan;
  • kontrol volume yang halus;
  • bekerja secara offline.
Kekurangan:
  • pengurangan kebisingan yang lemah.

Ketel WT2 Lite

Harga rata-rata adalah 1999 rubel.

Kebaruan, yang merupakan versi terbaru dari headset pintar WT2 Plus, yang menjadi buku terlaris pada tahun 2019, mempertahankan keunggulan pendahulunya: kualitas terjemahan dan kemudahan penggunaan berkat kinerja nirkabel. Versi baru memiliki format yang ringan, yang tercermin dalam judulnya.

Ketel WT2 Lite
Keuntungan:
  • kualitas tinggi dari pidato yang dikonversi;
  • kesederhanaan dan kemudahan penggunaan;
  • terbuat dari plastik berkekuatan tinggi;
  • dilengkapi dengan dua mikrofon dengan pengurangan kebisingan aktif;
  • dilengkapi dengan kotak pengisi daya;
  • sinkronisasi dengan smartphone dimungkinkan;
  • masa pakai baterai - hingga 12 jam.
Kekurangan:
  • membedakan 10 bahasa dengan 36 dalam model sebelumnya;
  • mode "dialog" diaktifkan hanya dalam mode manual, tidak ada mode otomatis.

TimeKettle WT2 Plus

Harga rata-rata adalah 22990 rubel.

Terlepas dari kenyataan bahwa model tersebut telah dikenal di pasar selama lebih dari dua tahun, popularitasnya tetap tinggi karena sejumlah karakteristik, termasuk kualitas yang sangat baik dan kecepatan terjemahan yang tinggi - tidak lebih dari tiga detik, serta dukungan untuk 21 bahasa dengan kemampuan untuk menambahkan 15 bahasa tambahan, yang dipilih oleh pengguna.

TimeKettle WT2 Plus
Keuntungan:
  • di antara bahasa yang sudah diinstal oleh pabrikan ada bahasa Rusia;
  • kemampuan untuk mengenali berbagai dialek bahasa Inggris;
  • desain yang menarik;
  • kekompakan dan kenyamanan kerja;
  • menambahkan bahasa pilihan Anda;
  • sinkronisasi dengan smartphone dimungkinkan.
Kekurangan:
  • masa pakai baterai pendek - 5 jam.

Earphone Time Kettle WT2 Plus dengan penerjemah

Harga rata-rata adalah 29900 rubel.

Dukungan 37 bahasa dan dialek, serta ukuran yang ringkas dan bentuk yang nyaman menjadi keunggulan utama headphone ini, yang menarik konsumen untuk membelinya, meskipun harganya mahal.

Earphone Time Kettle WT2 Plus dengan penerjemah
Keuntungan:
  • earbud yang pas;
  • dilengkapi dengan bantalan telinga dengan ukuran berbeda;
  • kit termasuk kabel dan wadah pengisi daya yang meningkatkan masa pakai baterai tiga kali lipat, dari 5 hingga 15 jam;
  • terjemahan instan karena teknologi kecerdasan buatan;
  • mikrofon berkualitas tinggi dengan pengurangan kebisingan bawaan;
  • dukungan untuk bahasa dan dialek paling populer.
Kekurangan:
  • harga tinggi.

Peringkat penerjemah headphone terbaik lebih dari 30 ribu rubel

Perangkat dalam kisaran harga ini tidak tersedia untuk semua orang, tetapi, bagaimanapun, mereka dapat mengambil tempat di pasar karena fitur khas seperti kecepatan tinggi, keandalan, dan desain yang menarik.

Bragi Dash Pro

Harga rata-rata adalah 33890 rubel.

Headphone yang nyaman dengan desain penuh gaya ini dibedakan tidak hanya oleh daya tarik visualnya, tetapi juga oleh kualitas kerjanya, serta dengan adanya banyak fungsi tambahan yang bermanfaat. Keunggulan mereka yang tak terbantahkan atas pesaing adalah tahan air.

Bragi Dash Pro
Keuntungan:
  • desain yang menarik;
  • kehadiran pencahayaan LED;
  • pengakuan bahasa paling populer di dunia;
  • kualitas suara yang bagus;
  • kecepatan kerja;
  • kasus tahan air.
Kekurangan:
  • masa pakai baterai - 5 jam;
  • tidak dapat digunakan pada suhu rendah.

Pilot Waverly Labs

Harga rata-rata adalah 33990 rubel.

Fitur khas dari perangkat ini adalah kualitas kerja yang sangat baik dengan kesalahan minimum dan kecepatan terjemahan. Variasi warna dan desain yang menarik juga turut membantu mendapatkan pengakuan di pasar.

Pilot Waverly Labs
Keuntungan:
  • kecepatan kerja yang tinggi;
  • bahan berkualitas digunakan;
  • masa pakai baterai yang lama;
  • desain yang menarik;
  • kemampuan untuk memilih warna perangkat;
  • ringan dan kompak.
Kekurangan:
  • harga tinggi.

Klik Mymanu

Harga rata-rata adalah 35800 rubel.

Headphone nirkabel yang ringkas dan nyaman diminati karena kualitas dan kecepatan kerja, desain penuh gaya, dan kontrol yang nyaman menggunakan panel sentuh yang terletak di bagian luar casing. Lampu latar LED, yang tidak hanya berfungsi sebagai elemen desain, tetapi juga berfungsi sebagai peringatan panggilan dan pesan saat terhubung ke smartphone, juga disukai oleh sebagian besar pengguna.

Klik Mymanu
Keuntungan:
  • pengakuan 37 bahasa paling populer di dunia;
  • kontrol nyaman sederhana;
  • masa pakai baterai - 7 jam;
  • kasing pengisi daya disertakan, yang meningkatkan waktu pengoperasian perangkat hingga 24 jam;
  • Desain menarik dengan lampu LED.
Kekurangan:
  • harga tinggi.

Bagaimana memilih?

Untuk memilih penerjemah headphone yang tepat, Anda perlu memperhatikan karakteristik utamanya.

  1. Jumlah dan komposisi bahasa dan dialek yang didukung. Jika komunikasi dibangun dalam 1-2 bahasa asing, tidak masuk akal untuk membeli model mahal dengan dukungan puluhan bahasa dan dialek.
  2. Jenis headphone: kabel atau nirkabel. Yang terakhir jauh lebih nyaman digunakan, dan berkat sistem koneksi Bluetooth, mereka dapat dengan mudah disinkronkan dengan smartphone, tablet, atau perangkat lain.
  3. Bahan dari mana casing headphone dibuat juga merupakan karakteristik penting. Model dari segmen harga anggaran, biasanya, terbuat dari plastik, sedangkan logam (paduan tembaga, seng, aluminium, dll.) dapat digunakan dalam produksi perangkat mahal.
  4. Karakteristik penting lainnya dari perumahan adalah ketahanan terhadap suhu udara negatif dan tinggi.
  5. Jenis perangkat yang berbeda mungkin memiliki daya tahan baterai yang berbeda. Peralatan tambahan dengan kasing pengisi daya yang memperluas otonomi tidak disediakan oleh semua produsen, dan Anda perlu memperhatikan hal ini.
  6. Penundaan terjemahan di perangkat yang berbeda bisa dari tidak terlihat hingga lama, berlangsung 12-15 detik. Ini mengurangi kualitas dan kenyamanan komunikasi. Waktu rata-rata adalah indikator yang sama dengan 5-7 detik.
  7. Tingkat pengurangan kebisingan juga penting. Beberapa model menekan semua suara eksternal, yang dapat menyebabkan ketidaknyamanan. Yang lain, sebaliknya, memungkinkan untuk mendengar tidak hanya ucapan lawan bicara, tetapi karena kurangnya penekanan kebisingan asing, mereka dapat membuat kesalahan dalam pengenalan suara. Untuk memilih model yang tepat, Anda perlu mengevaluasi kondisi di mana headphone akan digunakan dan pada tingkat kebisingan eksternal apa. Jika Anda membutuhkan penekanan tinggi, Anda harus memilih perangkat yang dilengkapi dengan dua mikrofon.
  8. Penting untuk mempelajari fungsi tambahan apa yang dilengkapi perangkat. Ini mungkin kemampuan untuk mengaktifkan suara surround, fungsi NFC, kontrol volume, dll.
  9. Tambahan penting untuk gadget adalah kasing untuk mengisi daya, membawa, dan menyimpan.
  10. Karakteristik penting yang membuat penggunaan headphone menjadi nyaman bahkan untuk waktu yang lama adalah bobotnya yang ringan dan bentuknya yang nyaman, serta ukurannya yang ringkas.
  11. Desain yang menarik juga bisa berperan dalam memilih gadget.
  12. Lebih baik membeli model dari produsen terkenal.Ini akan berfungsi sebagai jaminan tambahan atas kualitasnya, masa pakai yang lama dan kemungkinan perbaikan atau penggantian garansi jika kebutuhan seperti itu muncul.

Tidak akan berlebihan untuk mempelajari ulasan pengguna yang telah membeli model serupa. Di dalamnya Anda dapat menemukan informasi tentang pabrikan mana yang diam. Dimungkinkan juga untuk menentukan dengan akurasi yang lebih besar apakah model tertentu cocok untuk tugas yang ditetapkan untuknya.

Anda dapat membeli headphone baik di toko nyata maupun melalui Internet. Tetapi opsi pertama lebih disukai, karena salah satu karakteristik - kenyamanan memasang earbud di daun telinga - hanya dapat diperiksa selama proses pemasangan. Pilihan yang baik adalah memesan secara online model yang sebelumnya telah diperiksa kegunaan dan karakteristik lainnya di toko elektronik biasa.

Memilih headphone penerjemah yang tepat adalah cara yang bagus untuk mengatasi hambatan bahasa dan memperluas batasan Anda sendiri untuk komunikasi.

100%
0%
suara 3
100%
0%
suara 2
100%
0%
suara 1
100%
0%
suara 1
0%
0%
suara 0

Peralatan

Gadget

Olahraga