Olyan világban élünk, amelyet az elektronika ural. A különféle elektronikus eszközök és eszközök megkönnyítik az emberek életét, színesítik a szabadidőt, segítenek a munkában és az új dolgok tanulásában. Ezek közé a hasznos kütyük közé tartozik a fülhallgató-fordító.
Ez az elektronikus eszköz nélkülözhetetlen azok számára, akik sokat utaznak, vagy gyakran kommunikálnak másokkal idegen nyelven. A „nyelvtanulás” tanácsa nem mindig helytálló, már csak azért is, mert körülbelül 7117 nyelv van a világon. A nyelvjárások és az akcentusok száma pedig felbecsülhetetlen. Lehetetlen mindent megtanulni, és nem is szükséges, mivel sokkal logikusabb egy ilyen okos asszisztenst fordító funkcióval ellátott fejhallgatóként használni.
Ez a kütyü nagy hasznot húzhat mindenféle nemzetközi szimpóziumon és konferencián, ahol különböző országokból gyűlnek össze résztvevők.
Tartalom
A szinkrontolmácsoláshoz szükséges fülhallgatók ötlete már régóta a levegőben van, az ilyen eszközökre való hivatkozások gyakran megtalálhatók a sci-fiben. Az első ilyen típusú kütyük nem büszkélkedhettek kiváló minőségű munkával. Nehezen észlelték és felismerték a beszédet, hibáztak, nehézkesek és kényelmetlenek voltak.
De már 2017-ben a fantázia valósággá vált, amikor bejelentették a Bragi Dash Pro modell megjelenését, a brit Bragi cég ötletgazdája, amely lehetővé tette a nyelvi akadályok leküzdését a Bluetooth technológián keresztül működő iTranslate mobilalkalmazás segítségével. . Körülbelül ugyanebben az időben egy másik brit cég, a Mymanu is bejelentette 37 nyelvfelismeréssel rendelkező fordítófejhallgató piacra dobását.
2018 végén a kínai Timeketle cég bejelentette, hogy készen áll a szinkronfordító funkcióval felszerelt vezeték nélküli fejhallgatók tömeggyártására. Használatuk egyszerű: az egyik hangszórót a saját fülébe kell helyezni, a másodikat pedig egy külföldi beszélgetőtársnak kell adni.
2019-ben a Las Vegasban megrendezett CES 2019 szórakoztatóelektronikai kiállításon az amerikai Waverly Labs cég bemutatta azokat a Pilot hordozható eszközöket, amelyek képesek lefordítani a beszédet a világ 15 nyelvéről. Nemcsak szinte valós időben továbbítják a beszélgetőpartner beszédét, hanem szöveges formában is megjeleníthetik azt okostelefon vagy táblagép képernyőjén.
Jelenleg vannak olyan fejhallgatók, amelyek anélkül is működnek, hogy okostelefonhoz kötnék őket. Köztük van a Sourcenext japán cég által kifejlesztett Pocketal kütyü, amely 74 nyelven képes a beszédet megérteni.
A kínai iFlytek óriás fordítófejhallgatók gyártásával is foglalkozik. Az általa kiadott eszközök 30 világnyelvet képesek megérteni és kínaira konvertálni.
Az ismert Google cég szinkrontolmácsoláshoz is fejleszt elektronikus eszközöket. Megalkották a Pixel márkájú fejhallgatókat, amelyek az elmúlt két évben számos fejlesztésen mentek keresztül, és kifejlesztették a Google Assistant virtuális asszisztenst, amely 27 nyelvet képes minimális késleltetéssel felismerni.
Ezek az eszközök két típusban kaphatók: betétes és vákuum formájában. A fülhallgatók a legnépszerűbb és legkönnyebben használható modellek, amelyek olcsóbbak a vákuumkütyükhöz képest, amelyek lehetővé teszik a beszélgetőpartner hangjának hallását, ugyanakkor nem fojtják el a környező hangokat. Kompaktak, kényelmesek és biztonságosak, használatuk nem károsítja a hallókészüléket. A fülhallgatók hátrányai közé tartozik a nem megfelelő hangminőség és a viszonylag rövid használati idő.
A kompakt vákuumkészülékeket közvetlenül a hallójáratba szerelik be. Ott biztonságosan rögzítve van, így hangszigetelést és jó hangminőséget biztosít.A hátrányok közé tartozik a fül fájdalmának valószínűsége ennek a modulnak a hosszan tartó használata esetén.
A fordítófejhallgató lehet vezeték nélküli vagy vezetékes, nagy vagy kicsi, könnyű vagy viszonylag nehéz. Különböznek egy olyan fontos mutatóban is, mint a zajcsökkentés szintje, mivel bármilyen zaj hátrányosan befolyásolhatja a hangérzékelési funkciót, ami fontos a minőségi munkavégzéshez.
A fordítás sebessége is változó. Egyes eszközök szinte valós időben működnek, mások némi késleltetés után adják meg az eredményt, amely alatt a beérkező hanginformációkat felismeri.
Jelenleg viszonylag kis számú cég foglalkozik szinkrontolmácsoláshoz szükséges fejhallgatók gyártásával. A zászlóshajók közé tartoznak a következők.
A fenti lista nem kizárólagos. Számos más cég is létezik, amelyek egy része a fejhallgató-gyártásban élenjáró tapasztalatait használja fel, míg mások saját fejlesztéseiket próbálják piacra vinni. De termékeik sokkal kevésbé ismertek, és általában nem jó minőségűek.
A legkeresettebbek olyan költségvetési modellekre, amelyek kiváló minőségű fordítást biztosítanak. Könnyen használhatóak, számos nyelvet és dialektust támogatnak, és számos további hasznos funkcióval rendelkeznek. A költség 10-30 ezer rubel ártartományban változik.
Egyre népszerűbbek az azonnali beszédfelismeréssel, magas zajcsökkentéssel és legalább 40 nyelvű vezeték nélküli kütyük. A legújabb fejlesztés a Timeketle WT2 Edge fejhallgató, melynek válaszideje fél másodperc, a teljesítmény támogatására pedig a világ 15 legerősebb szervere szolgál. Ez a modul offline is működik, de csak hét nyelven, míg online 40 nyelvet és 93 dialektust ismer fel automatikusan.
A PeiKo World Smart Bluetooth kütyü is keresett.A kompakt, könnyű, 25 nyelv megkülönböztetésére alkalmas funkcióval felszerelt, könnyen kezelhető és megbízható készülék méltán kapott jó értékelést a fogyasztóktól.
A Pilot Waverly Labs műszer meglehetősen drága, de kiváló minősége és működési sebessége miatt keresett.
A minősítés alapja az ügyfelek által a Yandex Market kereskedési platformján hagyott értékelések és vélemények, valamint számos, a fogyasztói elektronikai cikkekre vonatkozó véleményekkel foglalkozó fórumon.
Ebben a kategóriában csak egy modellt mutatnak be, amelyet a kínai PeiKo cég fejlesztett ki. De hamarosan számíthatunk a legfrissebb fejleményekre a költségvetési árszegmensben mind ettől a cégtől, amely céltudatosan dolgozik az olcsó készülékek gyártásában, és más gyártóktól is.
Az átlagos ár 2000 rubel.
Ezt a könnyű és kompakt készüléket nem párban, hanem egyenként árusítják, és ehhez speciális szoftver telepítése szükséges az okostelefonra. A költségvetési költségek népszerűvé teszik ezt a modellt, és magas keresletet biztosítanak számára.
Az ebben az árkategóriában bemutatott modellekre van a legnagyobb kereslet az optimális ár-minőség arány miatt.
Az átlagos ár 18900 rubel.
Népszerű modell, nem utolsósorban a gyártó széles körű népszerűsége miatt. Stílusos dizájn, három javasolt színválaszték, jó hangminőség és kompaktság a készülék fő pozitív tulajdonságai.
Az átlagos ár 18990 rubel.
Ennek az eszköznek a fő előnye, hogy független az internettől. A kompakt és könnyen használható készülék rengeteg nyelvet támogat, ami nélkülözhetetlen, ha nemzetközi konferenciákon vagy szimpóziumokon nagyszámú, különböző országokból érkező emberrel kommunikál.
Az átlagos ár 19990 rubel.
Az újdonság, amely a 2019-ben bestsellerré vált WT2 Plus intelligens headset frissített változata, megőrizte elődje előnyeit: a fordítási minőséget és a vezeték nélküli teljesítménynek köszönhetően könnyű kezelhetőséget. Az új verzió könnyű formátumú, amit a cím is tükröz.
Az átlagos ár 22990 rubel.
Annak ellenére, hogy a modell több mint két éve ismert a piacon, népszerűsége továbbra is magas számos jellemző miatt, beleértve a kiváló minőséget és a nagy fordítási sebességet - legfeljebb három másodpercet, valamint a 21 támogatást. nyelvek további 15 nyelv hozzáadásának lehetőségével, a felhasználó által kiválasztott.
Az átlagos ár 29900 rubel.
37 nyelv és dialektus támogatása, valamint a kompakt méret és kényelmes forma ezeknek a fejhallgatóknak a fő előnyei, amelyek még a magas költségek ellenére is vonzzák a fogyasztókat.
Az ebbe az árkategóriába tartozó készülékek nem mindenki számára elérhetőek, de ennek ellenére helyet tudtak foglalni a piacon olyan jellegzetes tulajdonságok miatt, mint a nagy sebesség, a megbízhatóság és a vonzó design.
Az átlagos ár 33890 rubel.
Ezeket a kényelmes, stílusos kialakítású fejhallgatókat nem csak látványosságuk, hanem a munka minősége, valamint számos további hasznos funkció is jellemzi. Vitathatatlan előnyük a versenytársakkal szemben a vízállóság.
Az átlagos ár 33990 rubel.
Ennek az eszköznek a megkülönböztető jellemzője a kiváló munkaminőség minimális hibákkal és a fordítás gyorsasága. A színek változatossága és a tetszetős dizájn szintén hozzájárult a piaci elismertséghez.
Az átlagos ár 35800 rubel.
A kompakt és kényelmes vezeték nélküli fejhallgatók igényesek a munka minősége és gyorsasága, a stílusos kialakítás és a tok külső oldalán található érintőpanel segítségével történő kényelmes vezérlés miatt. A legtöbb felhasználó kedveli a LED-es háttérvilágítást is, amely nemcsak dizájnelemként működik, hanem okostelefonhoz csatlakoztatva hívásokra és üzenetekre is figyelmeztet.
A megfelelő fejhallgató-fordító kiválasztásához figyelni kell főbb jellemzőire.
Nem lesz felesleges tanulmányozni azon felhasználók véleményét, akik már vásároltak hasonló modellt. Bennük olyan információkat találhat, amelyekről a gyártó hallgat. Nagyobb pontossággal meg lehet határozni azt is, hogy egy adott modell alkalmas-e a számára meghatározott feladatokra.
Fejhallgatót vásárolhat valódi üzletekben és az interneten keresztül is. De az első lehetőség előnyösebb, mivel az egyik jellemzőt - a fülhallgatók fülhallgatóba való illesztésének kényelmét - csak az illesztési folyamat során lehet ellenőrizni. Jó lehetőség, ha online rendelünk egy olyan modellt, amelynek használhatóságát és egyéb jellemzőit korábban egy hagyományos elektronikai üzletben ellenőrizték.
A megfelelő fordítói fejhallgató kiválasztása nagyszerű módja annak, hogy leküzdje a nyelvi akadályokat, és kitágítsa saját kommunikációs határait.